I used to wouldn't talk to nobody, but now I talk to people I haven't seen, you know, I ain't backwards or nothing

source: 
COCA
Entry: 
1038
Example: 
I used to wouldn't talk to nobody, but now I talk to people I haven't seen, you know, I ain't backwards or nothing.
Modal 1: 
used to
Modal 2: 
wouldn't
Gender: 
Female
Race/Ethnicity: 
Unknown
Age: 
unknown
Level of Education: 
Unknown
Home Community, Town, or State: 
AR (Plainview)
Location Collected: 
Television
Year: 
1992
Relation to Addressee: 
interviewee to interviewer
Medium: 
Spoken
Sentence Structure: 
1.1
Status: 
Naturalistic
Notes: 
Source: Full Context: ... point in their lives. Mrs. KIGGINS: I used to wouldn't talk to nobody, but now I talk to people I haven't seen, you know, I ain't backwards or nothing BROWN voice-over Nobody illustrates the kind of transformation that can happen to these women better than Ruby Hinman. RUBY HINMAN: And we're gon na use paper plates tonight, okay? KENNETH HINMAN: Not the fine china? Mrs. HINMAN: No BROWN voice-over Five years ago, Ruby was afraid to leave this trailer, where she was living with her husband and ... (ABC 20/20)