Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gendersort descending Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or State Location Collected Year Relation to Addressee Medium Sentence Structure Status
Mashburn 1249 He may can see you today. may can Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1111 I might may go to Winston-Salem. might may Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
DARE 877 [Do you think you’ll go?] Might could. might could Unknown Unknown Unknown Unknown CO (Unknown) 1967 1.0
Brandstetter 1193 She might would like those, and he might, too. might would Unknown Unknown Unknown Unknown TN (Unknown) 1.1 Elicited
H&S 1211 See that drug store? You might coulda find it there. might could Unknown Unknown Unknown Unknown Bahamas (Unknown) 1.0
Scotland 959 Ye’ll can cum neist weik. will can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (southern) 1.0
Scotland 910 He’ll might could do it for you. will might could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) Spoken 1.0
England 992 He use to could lift a fifty-six ower his heead wi’ one hand, but he can’t nah. used to could Unknown White Unknown Unknown England (West Yorkshire) Spoken 1.1
Scotland 1162 He might can go. might can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
Scotland 942 He should could no have come. should could no Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
Mashburn 1250 He may could see you today. may could Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1112 He might would have seen Morris this morning, if he had arrived on time. might would Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.3 Elicited
DiPaolo 1345 She probably might would get it. might would Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1982 man to group Spoken 1.0 Naturalistic
DARE 878 I might could should tell her about it. might could should Unknown Unknown Unknown Unknown NC (central) 1989 Spoken 1.0
Dumas 1136 You still might can, Rachel. might can Unknown Unknown 30 Unknown Unknown TN (Knoxville) 1986 Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 911 You’ll have to can do it whether you want to or not. will have to can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.3
Belize 1232 Yu mos yuz tu ... must used to Unknown Unknown Unknown Unknown Belize (Unknown)
England 993 I us’t at could dance as weel as anybody when I was young. used at could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lancaster) 1.3
Scotland 1163 He might could go. might could Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAGS 612 That shouldn't oughtn't to be. shouldn't ought to Unknown Unknown Unknown Unknown Unknown Unknown Unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 943 He shouldnae no could have come. shouldnae could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
Mashburn 1251 He might would see you today. might would Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1113 He might can get the car fixed before we leave. might can Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.3
DiPaolo 1346 She probably might would get it. might would Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1982 man to group Spoken 1.0 Naturalistic
DARE 879 I might could should write home. might could should Unknown Unknown c20 College undergraduate Unknown NC (Durham) 1989 Spoken 1.0 Naturalistic
Traugott 1213 Ye shall mowe have itt of Toppis. shall mowe (=may) Unknown White Unknown Unknown England (Unknown) 1451 Written 1.0
DiPaolo 1377 Here's some more thread. I might can put it around the edge. might can Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1979 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
Skipper 169 ... what else you may can do. may can Unknown White 30s Unknown Unknown NY (Unknown) unknown Spoken 1.4 Naturalistic
Scotland 912 I would like to could swim. would could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 994 I can’t work as I used to could. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Nottinghamshire) 1.3
Scotland 1164 He might could have done it. might could Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
Brandstetter 1194 She might would like those, and he might would, too. might would Unknown Unknown Unknown Unknown TN (Unknown) 1.1 Elicited
Scotland 944 He shouldnae could no have come. shouldnae could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
Mashburn 1252 He might will see you today. might will Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1114 I might ought to get myself going soon. might ought to Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
DARE 880 You might oughtta get you some help with that. might ought to Unknown Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1993 1.0 Naturalistic
Montgomery 234 Doctor Scotton is out of town and I wonder if you might could answer a question for me. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.8 Naturalistic
COCA 1055 Might could be. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 2004 friend to friend Written 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1378 Take along the list of people and (name) might can show you where those people live. might can Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1979 friend to friend Spoken 1.1 Naturalistic
Scotland 913 He might could have to go. might could have to Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
Harris 1233 You might could try Don’s Hobbies down on Park [Avenue]. might could Unknown Unknown Unknown Unknown TN (Memphis) Memphis store clerk to a first-time customer from Atlanta. Spoken 1.0 Naturalistic
England 995 I ewsed to could rip along as well as ony man, but I can’t noo. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.1
DiPaolo 1318 We don't have to necessarily know situations that might could affect the interpreter. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1982 teacher to class Spoken 1.4 Naturalistic
Scotland 1165 He might can have done it. might can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
Brandstetter 1195 I wonder if they might could adapt it for use in their classes. might could Unknown Unknown Unknown Unknown TN (Unknown) 1.4 Elicited
Scotland 945 He willnae can come. willnae can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
Fennell 2012 We will might do that. will might Unknown Unknown Unknown Unknown TX (Unknown) SC (Unknown) 1992 Unknown Spoken Naturalistic
Mashburn 1253 He may will see you today. may will Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1115 You might could get some information from the principal. might could Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
DARE 881 People probably might not could tell. might not could Unknown Unknown Unknown MS (native, WI resident) WI (Unknown) 2003 Spoken 1.0 Naturalistic
Jamaica 1214 mait(a) hafi “may/might must” might hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Montgomery 235 I'm calling for someone else, but I hope you might would know when the course would be offered next. might would Unknown Unknown unknown Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.8 Naturalistic
DiPaolo 1379 We can do without all the oil from Iran, but we might not can do without all the stuff from Japan. might not can Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1979 friend to friend Spoken 1.1 Naturalistic
Scotland 914 He might used to could do it. might used to could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 996 I ewsed to couldn’t reād a line e’ th’ book. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.0
Scotland 1166 They might would like to come with us. might would Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
DiPaolo 1412 The Mexican might supposed to put air in the cotton trailer tires somewhere else, or at least the Mexican's boss thinks so. But the Mexican doesn't follow instructions, so you can't... might supposed to Unknown White unknown Unknown Unknown TX (Unknown) 1979 person to group Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 946 He’ll no can come. will no can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
Mashburn 1254 He may would see you today. may would Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1116 He may should be getting ready to go instead of fooling around. may should Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
Jamaica 1215 mait(a) kyan “may/might can” might can Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
COCA 1056 Might could be. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 2004 unknown Written 1.0 Naturalistic
Scotland 915 He might be to go tomorrow. might be to Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 997 I used to could do it as well as any one, one while. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.1
England 1167 [Q: They wouldn’t break any of your windows or anything?] A: Oh no! They’re double glazed. They wouldn’t could. would could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 947 Will he no can come? will no can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 2.0
Mashburn 1255 He might should see you today. might should Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1117 I may should do that. may should Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
Green 883 I really got to thinking that I might ought to hear the good Reverend preach. might ought to Unknown Unknown 9th grade TX (Unknown) Unknown 1967 Unknown Written 1.4
Foxfire 884 Let me see one more time. I might can do it. might can Unknown Unknown Unknown GA (northeast) 1970 Written 1.0
Scotland 916 You’ll have to can do it. will have to can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 998 I can’t run as I use to could. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Warwickshire) 1.3
England 1168 I can’t play on Friday. I work late. I might could get it changed though. might could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) Spoken 1.0 Naturalistic
Peterkin 1199 He might would send July back home. might would Unknown Unknown Unknown SC (Unknown) Unknown Unknown Written 1.0
DiPaolo 1414 may used to may used to Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Unknown) unknown Spoken unknown Naturalistic
Scotland 948 He’ll can do it, will he no? will can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
Mashburn 1256 He might ought to see you today. might ought to Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1118 He may ought to go before too long. may ought to Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
Maxfield 885 I don’t think I will can go. will can Unknown Unknown Unknown PN (southwestern) 1931 1.4
Jamaica 1216 kuda hafi “could must” could hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Scotland 966 He’ll can tell us. will can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1881 Written 1.0
DiPaolo 1382 Uh. They must.. I just don't know, you know. Uh. You might ask (woman's name) that. She might can tell you because she goes to school here might can Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Henderson) person to woman Spoken 1.3 Naturalistic
Scotland 917 He might can do it, if he tried. might can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.3
England 999 I can’t do it now like I used to could. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Oxfordshire) 1.3
England 1169 The girls usually make me some [toasted sandwiches], but they mustn’t could have made any today. must could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) Spoken 1.1 Naturalistic
Butters 1200 I don’t carry no lunch because I thought maybe, you know, they might would give me something to eat. might would Unknown Black Unknown Unknown NC (Wilmington) Spoken 1.3 Naturalistic
DiPaolo 1428 He might've used to sing for the ... might've used to Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1980 unknown Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1415 I used to could say anything I wanted to. used to could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1979 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 949 He’ll can do it, can he no? will can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) Spoken 1.0
Mashburn 1257 He may should see you today. may should Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Coleman 1119 He may ought to have gone. may ought to Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
DiPaolo 1352 Consultant: I just don't know [the answer to your question about the program Scribe.] Student: (?) Consultant: And you might oughta come by tomorrow and... might ought to Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1982 consultant to student Spoken 1.0 Naturalistic
Wentworth 886 He’ll not kin go. will not can Unknown Unknown Unknown Unknown WV (eastern) 1931 Spoken 1.0
Jamaica 1217 shuda hafi “should must” should hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Scotland 918 He might could do it, if he tried. might could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.3
Scotland 1101 If we get a German doctor, not one of us will can speak to him. will can Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) Scotland (Unknown) 1975 1.2
DiPaolo 1321 You might could. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1979 unknown Spoken 1.0 Naturalistic
England 1170 They had velvet curtains, and, oh, we would never could afford them. would could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) Spoken 1.1 Naturalistic
Butters 1201 I imagine that they will disbar him. But he told, he told Nixon about the thing, and what would–might would happen. might would Unknown Black Unknown Unknown Spoken 1.4 Naturalistic
DiPaolo 1429 We're gonna have to find somebody who might possibly could handle these people. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) unknown Spoken 1.6 Naturalistic

Pages