Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2sort descending Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or State Location Collected Year Relation to Addressee Medium Sentence Structure Status
DiPaolo 1389 You may can get that structure in German. . . may can Male White unknown Graduate Unknown TX (Austin) friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
England 1176 I mightn’t can use this thumb properly, if it heals like this. might can Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) 1.3
LAMSAS 1910 may can may can Female White 79 Until age 12-13 off and on SC (Anderson) SC (Anderson) 1934 fieldworker to informant Spoken
Reed 2080 I might can do the final paper. might can Female White 29 Graduate School (Master's degree) SC (Greenwood) SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 309 I might can do that. might can Male White 76 6th grade LA (Rosefield) LA (Enterprise) 1975 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1752 may can may can Male White 73 Illiterate NC (Rocky Mount P.O.) NC (Rocky Mount P.O.) 1934 fieldworker to informant Spoken
Reed 1489 Just a sec, I might can find that for you. might can Female White 30s College (Graduate) Unknown SC (Columbia) 2011 female to group Spoken 1.0 Naturalistic
Skipper 152 Who do I know who knows somebody who knows somebody that might can put me in touch with somebody. might can Male White 40s Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.6 Naturalistic
Hern.&S 2025 He must can sing. must can Unknown Black c17 High school student IL (Chicago) IL (Chicago) 1970s Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 247 may can may can Male White 59 11th grade LA (Kentwood) LA (East Fork) 1974 male to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Mishoe 88 I'm hoping they might can fill that jaw tooth and not have to pull it. might can Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 male to family Spoken 1.4 Naturalistic
Mishoe 24 We may can work something out. may can Female White 50s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 aunt to niece Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 278 I might can do it. might can Male White 62 High school GA (Warren Co.) GA (Warrenton) 1969 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1390 He may can tell you. may can Male White unknown Graduate Unknown TX (Austin) 1981 man to man Spoken 1.0 Naturalistic
England 1177 [Q: Can you tell me the lengths and prices of the pieces of leather again?] A: You’ll not can remember them. They’re all different lengths and prices. will not can Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1479 You might can make the case for this. might can Male White 40s Graduate school (Doctoral degree) CA (Los Angeles) SC (Columbia) 2010 teacher to student Written 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2275 might can Male Other 50 to... Unknown Unknown VA Patient Spoken Naturalistic
Labov 1238 If you can find that canceled check, I may can go out there and get it. may can Unknown Unknown Unknown Unknown FL (Unknown) Spoken 1.2 Naturalistic
COCA 1015 I think of telling him that, but don't because he might not can take it might not can Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 1990 unknown Written 1.3 Naturalistic
LAGS 310 She might can tell you. might can Female White 80 8th grade plus business course TX (Noonday) TX (Marshall) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Butters 1204 Bob Cushaw [of Andrews NC] says he would like his wife to quit her babysitting job. “If you come back here in one year, I may can say I now own this or I now own that, but I’ll talk to you just as I... may can Male Black Unknown Unknown NC (Unknown) Spoken 1.2 Naturalistic
Skipper 153 You might can pull some strings for me. might can Male White 21 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Hern.&S 2026 He should can go. should can Unknown Black Unknown IL (Chicago) IL (Chicago) 1970s 1.0 Elicited
LAGS 248 may can do it may can Female Black 23 College GA (Brunswick) GA (Brunswick) 1977 female to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 1146 She might can get away early. might can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAGS 279 I might can. might can Female White 70 9th grade GA (Twin City) GA (Swainsboro) 1972 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1391 It may can be moved. may can Unknown Unknown unknown Graduate Unknown TX (Austin) 1976 unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Elsman 862 You might can use it ... might can Unknown White Unknown Unknown SC (Unknown) 2007 Spoken 1.0 Naturalistic
England 1178 [A: I’m sorry Geoffrey won’t be able to come tonight because he’s going to the pictures.] B: Alright, he’ll can get a try on Tuesday. will can Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1480 I might can get this finished tonight. might can Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2012 husband to wife Spoken 1.0 Naturalistic
Montgomery 215 We might can leave Dalai in Nashville. might can Female White 70 College (Graduate) Unknown SC (Unknown) Unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Mishoe 57 Do you think there is a chance Wallace may can come? may can Female White 50s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 aunt to neice Spoken 1.5 Naturalistic
LAGS 311 You might can help. might can Male Black 15 9th grade (Student at time of interview) TX (Houston) TX (Houston) 1975 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Butters 1205 What It Might Can Do ... The Rural Development Act of 1972 might can Unknown Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) Written
DiPaolo 1417 I may not can get into this parking place. may not can Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TN (Memphis) 1980 unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Visser 1267 On al the maners that ye shall conne demaunde. shall can Male Unknown Unknown Unknown England (Unknown) 1485 Written
LAMSAS 1945 may can may can Male White 83 2 months GA (Alexander) GA (Alexander) 1934 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1147 Will he can help us the morn? will can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 2.0
Verilogue Corpus 2245 may can Male Graduate Degree (MD) Unknown AL Doctor-Patient Spoken Naturalistic
LAGS 280 I might can. might can Female White 76 6th grade GA (Eldorendo) GA (Newton) 1970 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1392 I may not can read it as well as it is written. may not can Female White unknown Unknown Unknown TX (Henderson,) woman to group Spoken 1.0 Naturalistic
Mishoe 122 If we can save some today and I can afford to take off, we might can plan to have another baby soon. might can Female White 20s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 female to friend (f) Spoken 1.2 Naturalistic
LAGS 312 You might can find [it]. might can Male Black 51 7th grade TX (Schulenburg) TX (San Antonio) 1975 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2214 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown AL Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Skipper 155 He might can help you with that. might can Female White 44 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 2028 A'll noa can gawn dhu-moarn (I won't be able to go to-morrow). will no can White Unknown Unknown Scotland Scotland 1.0
LAGS 249 I may can help you may can Male Black 77 4th grade MS (Warren Co.) MS (Edwards) 1972 male to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2246 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown NE Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Skipper 185 We may can encourage them to help, but… may can Male Other unknown Unknown Unknown SC (Unknown) Chief of Catawba Indians to unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 928 I want to can do that. want to can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
Mishoe 27 I may can do it on my way in tomorrow. may can Female White 30s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 sister to brother/ direct response to no. 26 Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 281 I might can get to it. might can Male White 76 8th grade LA (Negreet) LA (Many) 1976 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2278 might can Female White 50 to... Unknown Unknown SC Patient Spoken Naturalistic
LAMSAS 1661 may can may can Male Black 80 None VA (Batesville) VA (Batesville) 1933 fieldworker to informant Spoken
COCA 1002 You may can go to these schools, but these kids will look at you and say, "Bryant Gumbel, he's a square." may can Male Black 26 High School CA (San Francisco) Television 1991 interviewee to interviewer Spoken 1.4 Naturalistic
Price 1206 I may not can keep that up. may not can Unknown Unknown Unknown Unknown Unknown Written 1.0
Skipper 156 I'm anxious to see what kind of pictures you took that your daddy might can paint. might can Female White 40s Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.6 Naturalistic
Scotland 2029 Ivray wain in thu toon ull can say thawt (Every child in the village will be able to say that). will can White Unknown Unknown Scotland Scotland 1.0
England 978 Will he can go? will can Unknown Unknown Unknown Unknown England (Durham) 2.0
LAMSAS 1852 may can may can Male White 84 Until age 14 SC (Hendersonville) SC (Hendersonville) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAGS 250 You may can still [get a sack of flour]. may can Female White 89 High school (Graduate) TN (Henry Co.) TN (Paris) 1974 female to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Boertien 2116 must not can must not can Male White 20s College Student TX (San Antonio) TX (Unknown) c1980 Elicited
Jamaica 1224 mos(a) kyan “may/might must” must can Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
LAGS 282 I might can. might can Male White 27 Technical school TX (Texarkana) TX (Texarkana) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1820 may can may can Male White 77 A little NC (Bryson City) NC (Bryson City) 1934 fieldworker to informant Spoken
Labov 1240 In deep water. I might can get hurt. might can Unknown Black 14 Unknown Unknown NY (New York City) Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 937 He must can no do it. must can no Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAGS 306 I might can not turn it around. might can not Male White 58 4th grade (Illiterate) MS (Kosciusko) MS (Kosciusko) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 974 An dan, wi baid een staandin wide, Sae noucht could can ta pass me. could can to Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Shetland) Written 1.0
Boertien 2125 might can't might can't Male White 20 College Student TX (San Antonio) TX (Unknown) c1980 Elicited
Boertien 2126 must can't must can't Male White 20 College Student TX (San Antonio) TX (Unknown) c1980 Elicited
LAGS 261 I might can't do it, but I'll try. might can't Male White 62 High school GA (Warren Co.) GA (Warrenton) 1969 subject to fieldworker Spoken 1.1 Naturalistic
Boertien 2128 may can't may can't Male White 20 College Student TX (San Antonio) TX (Unknown) c1980 Elicited
Mishoe 12 I'm nervous. I'm afraid I may can't do it all. may can't Female White 20s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 female to female Spoken 1.4 Naturalistic
LAMSAS 1964 might can't might can't Male White 64 Illiterate GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1934 fieldworker to informant Spoken
Mishoe 80 I may can't do [it]. I'll have to wait and see. may can't Female White 60s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 female to family Spoken 1.0 Naturalistic
Labov 1239 I might can’t get no more fines, neither. might can't Unknown Black 12 Unknown Unknown NY (New York City) Spoken 1.0 Naturalistic
Boertien 1276 I may cannot. may cannot Female White 21 College Student TX (Beaumont) TX (Unknown) c1980 1.0 Elicited
England 2041 Na mare saltow ham con rede þen sternes of heyuen. sal con Unknown Unknown England 14th century Written 1.0
England 2043 He shal neuer conne trotte. shal conne Unknown Unknown England 1484 Written 1.0
LAGS 315 Might could. might could Male White 59 High school (Graduate) TN (Chattanooga) TN (Hixson) 1970 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Verilogue Corpus 2216 might could Male Graduate Degree (MD) Unknown SC Doctor-Patient Spoken Naturalistic
LAMSAS 1757 mought could mought could Female White 80 Until age 15 NC (Manchester) NC (Manchester) 1934 fieldworker to informant Spoken
COCA 1066 He would be deputy to Marice's uncle until the sheriff died or retired, and then it might could be he would win his own election to sheriff. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 1998 narrator Written 1.1 Naturalistic
LAGS 661 Used to could have that. used to could Female Black 44 High school equivalent AL (Dothan) AL (Dothan) 1976 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1512 might could might could Male White 72 Until age 14 PA (Kuhnsville/Chapmans) PA (Kuhnsville/Chapmans) 1939 fieldworker to informant Spoken
LAGS 409 I might could do it. might could Female Black 18 High school student at time of interview AR (Little Rock) AR (Little Rock) 1975 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1604 might could might could Male White 79 no information VA (Winter Harbor) VA (Winter Harbor) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1853 might could might could Male White 51 College (Some) SC (Walterboro) SC (Walterboro) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAGS 503 I might could. might could Female Black 23 Graduate school (Master's degree student at time of interview) TX (Marshall) TX (Marshall) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Feagin 757 There might could be some’in somewhere. might could Male White 16 10th grade AL (Unknown) AL (Unknown) Early 1970s stranger Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1948 might could might could Female White 61 Hood's Chapel School GA (Augusta) GA (Augusta) 1947 fieldworker to informant Spoken
Elsman 834 Who knows who might could take her place? might could Female White 30s College (Graduate) SC (Unknown) SC (Columbia) 2007 co-worker to co-worker Spoken 2.4 Naturalistic
LAMSAS 1695 might could might could Female White 74 2 months NC (Trapp) NC (Trapp) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAGS 345 Might could. might could Female White 87 Unknown Unknown FL (Rock Hill) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Verilogue Corpus 2248 might could Male Graduate Degree (MD) Unknown NJ Doctor-Patient Spoken Naturalistic
LAMSAS 1789 might could might could Male White 82 no information NC (New Salem School) NC (New Salem School) 1937 fieldworker to informant Spoken
COCA 1081 " Just out? " he half mimicked. " Out where? You think you might could tell me? " might could Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 1993 man to woman Written 1.4 Naturalistic
LAGS 693 We used to could go to where we wanted to. used to could Male White 72 7th grade TX (Houston) TX (Houston) 1975 subject to fieldworker Spoken 1.4 Naturalistic
LAMSAS 1544 might could might could Male White 70 None DE (Newfound) DE (Newfound) 1939 fieldworker to informant Spoken

Pages