|
Mishoe |
22 |
We might should go in. |
might |
should |
|
Female |
White |
20s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
student to group of students |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
204 |
Mantle won the MVP the next year, when he might not should have. |
might not |
should |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
SC (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1352 |
Consultant: I just don't know [the answer to your question about the program Scribe.] Student: (?) Consultant: And you might oughta come by tomorrow and... |
might |
ought to |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1982 |
consultant to student |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
458 |
You might could have helped me. |
might |
could |
|
Female |
White |
72 |
3rd grade; literate |
AL (Peterman) |
AL (Peterman) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
821 |
... but he might could show us today. |
might |
could |
|
Female |
White |
30s |
College (Graduate) |
SC (Unknown) |
SC (Columbia) |
2007 |
co-worker to co-worker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1682 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
74 |
Very little |
VA (Thompson's Settlement) |
VA (Thompson's Settlement) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
586 |
I might would say that. |
might |
would |
|
Female |
White |
69 |
11th grade |
MS (Soso) |
MS (Soso) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2235 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
TX |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1776 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
80 |
Illiterate |
NC (Reidsville) |
NC (Reidsville) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Reed |
1441 |
We might could make it if we hurry. |
might |
could |
|
Female |
White |
29 |
Graduate school (Master's degree) |
TN (Sneedville) |
TN (Johnson City) |
2010 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.3 |
Elicited |
|
Mishoe |
118 |
You might should go ahead and wake him up. |
might |
should |
|
Male |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
husband to wife |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
300 |
Might can
|
might |
can |
|
Female |
White |
74 |
8th grade |
GA (Cross Roads) |
GA (Toccoa) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
680 |
Everything I used to could of.
|
used to |
could |
|
Female |
Black |
85 |
A few years of school |
FL (Jacksonville) |
FL (Jacksonville) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
THAT CLAUSE |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1531 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
51 |
Grade school |
PA (Criders Church) |
PA (Criders Church) |
1940 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
394 |
Might could do it by next week.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
53 |
Unknown |
Unknown |
TX (Houston) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1618 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
70 |
3 years |
VA (Beach) |
VA (Beach) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1873 |
mought could |
mought |
could |
|
Female |
White |
78 |
Limited, local |
SC (Lykesland) |
SC (Lykesland) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
522 |
Might could sleep on it.
|
might |
could |
|
Female |
White |
68 |
High school |
AR (El Dorado) |
AR (El Dorado) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Feagin |
776 |
If ... we might could abbreviate it. |
might |
could |
|
Male |
White |
|
Unknown |
VA (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Hasty |
2135 |
My bones might not can take that. |
might not |
can |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
|
|
Patient to physician |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1967 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
48 |
no information |
GA (Greensboro) |
GA (Greensboro) |
1965 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Mishoe |
54 |
Do you think Rosa might will be there? |
might |
will |
|
Female |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
female to group |
Spoken |
2.4 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
236 |
I have only a listing for administration. Do you think they might could help you? |
might |
could |
|
Female |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
call to operator regarding airport limo service |
Spoken |
2.4 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1382 |
Uh. They must.. I just don't know, you know. Uh. You might ask (woman's name) that. She might can tell you because she goes to school here |
might |
can |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Henderson) |
|
person to woman |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
LAGS |
490 |
I might could.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
73 |
10th reader |
MS (Shucktown) |
MS (Klondike) |
1972 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
853 |
... anything that looks like we might need it, we might better put aside ...
|
might |
better |
|
Female |
White |
|
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
2007 |
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1714 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
53 |
High school (Some) |
NC (Winterville P.O.) |
NC (Winterville P.O.) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
England |
1169 |
The girls usually make me some [toasted sandwiches], but they mustn’t could have made any today. |
must |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Newcastle) |
|
|
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
LAGS |
618 |
I used to couldn't stand something like that.
|
used to |
couldn't |
|
Female |
Black |
63 |
High school |
TX (San Antonio) |
TX (San Antonio) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Reed |
1471 |
Coach, do you think we might could scrimmage today?
|
might |
could |
|
Male |
Black |
12 |
Middle School (Student) |
SC (Columbia) |
SC (Columbia) |
2012 |
player to coach |
Spoken |
2.4 |
Naturalistic |
|
LAGS |
330 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
51 |
Unknown |
Unknown |
GA (Fargo) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2267 |
|
might |
could |
|
Male |
White |
50 to... |
Unknown |
Unknown |
AZ |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1808 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
64 |
Very little |
NC (Kings Creek) |
NC (Kings Creek) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Reed |
1090 |
You mighta coulda just got the socket, but they're hard to find. |
might have |
could |
|
Male |
White |
35 |
High school (Graduate) |
TN (Sneedville) |
TN (Sneedville) |
2012 |
man to woman |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
Skipper |
150 |
… and I was wondering if I might could come and talk to you later in the week. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
20s |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
LAGS |
712 |
Well, they used to would refer to that.
|
used to |
would |
|
Male |
Black |
77 |
High school |
MS (Pontotoc) |
MS (Pontotoc) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1563 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
38 |
Until age 22 |
MD (Aquasco) |
MD (Aquasco) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Scotland |
949 |
He’ll can do it, can he no? |
will |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
Spoken |
1.0 |
|
|
LAMSAS |
1903 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
94 |
None |
SC (Newberry) |
SC (Newberry) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Skipper |
172 |
I may can pick it all up Thursday morning. |
may |
can |
|
Female |
White |
21 |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Reed |
2073 |
You might ought to. |
might |
ought to |
|
Male |
White |
44 |
Unknown |
LA (West Monroe) |
Television |
2013 |
man to group |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
426 |
I might could do that, too.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
80 |
4th grade |
LA (Olivier) |
LA (Olivier) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1650 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
62 |
Very little |
VA (Scottsburg) |
VA (Scottsburg) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
554 |
Might wouldn't.
|
might |
wouldn't |
|
Female |
White |
44 |
College |
TN (Knoxville) |
TN (Knoxville) |
1972 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Feagin |
958 |
I useta could. |
used to |
could |
|
Female |
White |
60s |
Unknown |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
555 |
Might would and might wouldn't.
|
might |
wouldn't |
|
Male |
White |
72 |
5th grade |
AR (Dudley Lake) |
AR (Dudley Lake) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
Feagin |
807 |
I useta could hear him playin’ the organ. |
used to |
could |
|
Female |
White |
85 |
Unknown |
AL (Unknown) |
AL (Tuscaloosa) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2204 |
|
might |
would |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
VA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1745 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
78 |
2 months |
NC (Pembroke) |
NC (Pembroke) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Butters |
1201 |
I imagine that they will disbar him. But he told, he told Nixon about the thing, and what would–might would happen. |
might |
would |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
|
|
|
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1429 |
We're gonna have to find somebody who might possibly could handle these people. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
|
unknown |
Spoken |
1.6 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
87 |
That must didn't hurt him cause he's still in the lead.
|
must |
didn't |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
NBC announcer to audience |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
LAGS |
269 |
Might can do it.
|
might |
can |
|
Male |
White |
36 |
High school (Graduate) |
TN (Medon) |
TN (Jackson) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1500 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
53 |
Winters until age 18 |
NJ (Oak Grove) |
NJ (Oak Grove) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Wentworth |
886 |
He’ll not kin go. |
will not |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
WV (eastern) |
1931 |
|
Spoken |
1.0 |
|
|
LAGS |
651 |
I used to could pick two hundred pounds a day.
|
used to |
could |
|
Male |
White |
76 |
9th grade |
MS (Quitman) |
MS (Quitman) |
1980 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
2017 |
You might maybe could have made it. |
might |
maybe |
could |
Female |
White |
72 |
College graduate |
AL (Evergreen) |
TN (Nashville) |
1991 |
Mother to son. |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAGS |
363 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
65 |
Unknown |
Unknown |
LA (Little Bayou Black) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1594 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
57 |
Until age 17 |
VA (Remo) |
VA (Remo) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1841 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
75 |
3 months a year until age 14 |
SC (Summerville) |
SC (Summerville) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Feagin |
745 |
Mr. Kershaw might could tell you ’bout that. |
might |
could |
|
Female |
White |
61 |
Unknown |
AL (Unknown) |
|
early 1970s |
acquaintance |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1936 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
84 |
2-3 local schools |
GA (Bellville) |
GA (Bellville) |
1948 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Mishoe |
23 |
I don't think I failed, but I think I might coulda done a lot better. |
might |
could |
|
Female |
White |
20s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
female to female |
Spoken |
1.8 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
205 |
I may not even can get out of the parking lot. |
may not |
can |
|
Male |
White |
50 |
Graduate school (Master's degree) |
SC (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1353 |
We might oughta leave that out. People around here are sensitive about racial issues. |
might |
ought to |
|
Female |
White |
unknown |
Unknown |
TX (Henderson) |
TX (Henderson,) |
1979 |
reporter to woman |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
459 |
You might could have helped.
|
might |
could |
|
Male |
White |
82 |
8th grade |
AR (Melbourne) |
AR (Melbourne) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
822 |
I figured she might not would tell me about it ... |
might not |
would |
|
Female |
White |
30s |
College (Graduate) |
SC (Unknown) |
SC (Columbia) |
2007 |
co-worker to co-worker |
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1683 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
66+ |
None |
NC (Fruitville) |
NC (Fruitville) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
587 |
I might would say that. |
might |
would |
|
Female |
Black |
44 |
High school (Graduate) |
TN (Knoxville) |
TN (Knoxville) |
1972 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2236 |
|
might |
can |
|
Female |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
GA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1777 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
83 |
6 months total |
NC (Guilford College) |
NC (Guilford College) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Reed |
1442 |
We might could shorten the sleeves, if you want. |
might |
could |
|
Female |
White |
85 |
College (Graduate) |
TN (Sneedville) |
TN (Sneedville) |
2010 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.3 |
Elicited |
|
Mishoe |
119 |
I got as far as Jacksonville and stopped. I thought I might would make it all the way to Orlando, but I was too tired. |
might |
would |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
brother to sister |
Spoken |
1.8 |
Naturalistic |
|
LAGS |
301 |
I might can tell you.
|
might |
can |
|
Female |
White |
44 |
11th grade |
GA (Marietta) |
GA (Marietta) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
681 |
We used to could use it.
|
used to |
could |
|
Male |
Black |
72 |
6th grade |
FL (Cedar Key) |
FL (Cedar Key) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1532 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
79 |
2-3 years |
PA (Buck Valley) |
PA (Buck Valley) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
395 |
I might could do it.
|
might |
could |
|
Female |
White |
81 |
Unknown |
Unknown |
TN (Wartburg) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1619 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
55 |
Until age 17 |
VA (Midlothian) |
VA (Midlothian) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1874 |
may can |
may |
can |
|
Female |
White |
78 |
Limited, local |
SC (Lykesland) |
SC (Lykesland) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
523 |
I might could talk with you.
|
might |
could |
|
Male |
White |
68 |
9th grade |
MS (Dillon) |
MS (Lorman) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Feagin |
777 |
Some of them might could have. |
might |
could |
|
Female |
White |
30s |
Unknown |
GA (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Hasty |
2136 |
You might could try and see if you want to try a little bit of that and see how it does for you. |
might |
could |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
|
|
Physician to patient |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1968 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
87 |
3-4 terms of country school |
GA (Goshen Highway) |
GA (Goshen Highway) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Mishoe |
55 |
Could we might possibly just cancel Christmas this year? |
could |
might |
|
Female |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
female to male (family) |
Spoken |
2.0 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
237 |
Dena Dalton handles those accounts. I might could help you but I would rather have her call you. |
might |
could |
|
Female |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1383 |
You might can hold on to a branch or... |
might |
can |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1981 |
man to group |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
491 |
I might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
59 |
6th grade |
MS (Lorman) |
MS (Lorman) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
854 |
We might could even stuff the catalogs in the bags?
|
might |
could |
|
Female |
White |
|
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
2007 |
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1715 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
74 |
6 months total |
NC (Arba) |
NC (Arba) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
England |
1170 |
They had velvet curtains, and, oh, we would never could afford them. |
would |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Newcastle) |
|
|
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
LAGS |
619 |
Used to couldn't.
|
used to |
couldn't |
|
Male |
White |
95 |
8th grade |
MS (Pike County) |
MS (Holmesville) |
1978 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Reed |
1483 |
If you call, they really might would come. That's a city tree, I believe. |
might |
would |
|
Male |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC (Columbia) |
2010 |
neighbor to neighbor |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
LAGS |
331 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
Black |
47 |
Unknown |
Unknown |
GA (Valdosta) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2268 |
|
might |
not |
can |
Female |
Black |
50 to... |
Unknown |
Unknown |
NJ |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1809 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
75 |
Illiterate |
NC (Warlick) |
NC (Warlick) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Reed |
1091 |
I may not can come to that. |
may not |
can |
|
Female |
White |
64 |
College (Graduate) |
TN (Crossville) |
TN (Sneedville) |
2012 |
woman to family |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Skipper |
151 |
I had an aunt in Goldsboro who might could've been able to tell me… well I don't know. She weren't too bright, but then she might could've helped. |
might |
could |
|
Male |
White |
25 |
Graduate school (Some) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.6 |
Naturalistic |
|
LAGS |
713 |
They used to would hang themselves.
|
used to |
would |
|
Female |
White |
80 |
8th grade |
MS (Jefferson) |
MS (Jefferson) |
1978 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1564 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
68 |
4th grade |
MD (Shady Side) |
MD (Shady Side) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1904 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
66 |
7th grade |
SC (Newberry) |
SC (Newberry) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|