|
LAGS |
362 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
57 |
Unknown |
Unknown |
LA (New Orleans) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1628 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
76 |
Very little |
VA (Holland) |
VA (Holland) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1883 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
78 |
High school (Some) |
SC (Oakwood) |
SC (Oakwood) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
710 |
Wheat, you used to would cut it.
|
used to |
would |
|
Male |
White |
70 |
9th grade |
GA (Cordele) |
GA (Cordele) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1561 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
49 |
Until age 18 |
MD (Sandy Spring) |
MD (Sandy Spring) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Montgomery |
204 |
Mantle won the MVP the next year, when he might not should have. |
might not |
should |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
SC (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1977 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
75 |
8th grade |
GA (Rock Chapel) |
GA (Rock Chapel) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
552 |
I might will.
|
might |
will |
|
Male |
Black |
67 |
ca. 6th grade |
LA (Hawthorne) |
LA (Hawthorne) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1320 |
I wonder if we might could put together an ordinance. |
might |
could |
|
Male |
White |
35 |
College Graduate |
TX (Port Neches) |
TX (Austin, television) |
1982 |
councilman to council |
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
Reed |
1994 |
If he's feeling better, he might could give us some playing time. It'll just depend on how he's doing tomorrow. |
might |
could |
|
Male |
White |
25 |
College (Graduate) |
SC (Gaffney) |
SC (Columbia) |
2012 |
friend to friend |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1571 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
39 |
Until age 17 |
MD (Pomfret) |
MD (Pomfret) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Verilogue Corpus |
2277 |
|
might |
could |
|
Male |
White |
60 to... |
Unknown |
Unknown |
VA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1413 |
It may supposed to come out in the shape of a rhinoceros. |
may |
supposed to |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1981 |
man to man |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
394 |
Might could do it by next week.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
53 |
Unknown |
Unknown |
TX (Houston) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
648 |
I used to could blow anything on a French harp.
|
used to |
could |
|
Male |
White |
76 |
10th grade |
LA (Mount Union) |
LA (Mount Union) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1913 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
70 |
2 years |
SC (Walhalla) |
SC (Walhalla) |
1941 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Boertien |
2083 |
They all might oughta do that. |
might |
ought to |
|
Male |
White |
20 |
College Student |
TX (San Antonio) |
TX (Unknown) |
c1980 |
|
|
1.0 |
Elicited |
|
Scotland |
964 |
Ye’ll no can work. |
will no |
can |
|
Male |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (Fife) |
1894 |
|
Written |
1.0 |
|
|
LAMSAS |
1660 |
might could |
might |
could |
|
Male |
Black |
80 |
None |
VA (Batesville) |
VA (Batesville) |
1933 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
490 |
I might could.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
73 |
10th reader |
MS (Shucktown) |
MS (Klondike) |
1972 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1350 |
You know, if you drank a half a drink, you might oughta go home and sleep it off. |
might |
ought to |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1982 |
man to woman (friends) |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
78 |
This is the strangest weather. Could it might have something to do with that greenhouse thing? |
could |
might |
|
Male |
Black |
20s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
student to student |
Spoken |
2.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
584 |
Might would rot them.
|
might |
would |
|
Male |
Black |
82 |
ca. 7th grade |
MS (Holly Springs) |
MS (Holly Springs) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1602 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
67 |
3rd grade |
VA (Guinea neighborhood) |
VA (Guinea neighborhood) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1851 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
84 |
Until age 14 |
SC (Hendersonville) |
SC (Hendersonville) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
679 |
I used to could play.
|
used to |
could |
|
Male |
White |
80 |
8th grade |
GA (St. Marys) |
GA (St. Marys) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1530 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
59 |
Until age 17 |
PA (Oak Grove) |
PA (Oak Grove) |
1940 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1946 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
92 |
9 months |
GA (Wayesboro) |
GA (Waynesboro) |
1948 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Boertien |
2115 |
might not would |
might not |
would |
|
Male |
White |
2 |
College Student |
TX (San Antonio) |
TX (Unknown) |
c1980 |
|
|
|
Elicited |
|
LAGS |
521 |
Might could see.
|
might |
could |
|
Male |
White |
33 |
College (4 years) |
GA (Colquitt) |
GA (Colquitt) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
269 |
Might can do it.
|
might |
can |
|
Male |
White |
36 |
High school (Graduate) |
TN (Medon) |
TN (Jackson) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2246 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
NE |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1381 |
Well, since you have this "L" to get in, you might can go on Monday and get it over with. |
might |
can |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
|
friend to friend |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Reed |
1452 |
We might could design it better. |
might |
could |
|
Male |
White |
29 |
Graduate school (Doctoral degree) |
TN (Sneedville) |
SC (Columbia) |
2010 |
tutor to student |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
111 |
We might will see some action now because the 15 car with Morgan Shepard is making his move in turn number four. |
might |
will |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
ESPN announcer at NASCAR race |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1884 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
82 |
3 months of night school |
SC (Graniteville) |
SC (Graniteville) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
711 |
People used to would do that.
|
used to |
would |
|
Male |
Black |
77 |
High school |
MS (Pontotoc) |
MS (Pontotoc) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1562 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
78 |
From ages 8 to 11 |
MD (Ritchie) |
MD (Ritchie) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Montgomery |
205 |
I may not even can get out of the parking lot. |
may not |
can |
|
Male |
White |
50 |
Graduate school (Master's degree) |
SC (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
459 |
You might could have helped.
|
might |
could |
|
Male |
White |
82 |
8th grade |
AR (Melbourne) |
AR (Melbourne) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1572 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
87 |
2-3 years |
MD (Gallant Green) |
MD (Gallant Green) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1819 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
77 |
A little |
NC (Bryson City) |
NC (Bryson City) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Skipper |
143 |
Let's try that. It might would work. |
might |
would |
|
Male |
White |
25 |
Graduate school (Some) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Boertien |
2084 |
They might all oughta do that. |
might |
ought to |
|
Male |
White |
20 |
College Student |
TX (San Antonio) |
TX (Unknown) |
c1980 |
|
|
1.0 |
Elicited |
|
Scotland |
965 |
Baith you and her will can spare some o’ the cost. |
will |
can |
|
Male |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (Ayrshire) |
1822 |
|
Written |
1.0 |
|
|
LAMSAS |
1661 |
may can |
may |
can |
|
Male |
Black |
80 |
None |
VA (Batesville) |
VA (Batesville) |
1933 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Verilogue Corpus |
2214 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
AL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1351 |
You might oughta take your good skis. |
might |
ought to |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1982 |
man to group (friends) |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Dumas |
1138 |
We may can do it better. |
may |
can |
|
Male |
White |
52 |
Unknown |
AR (Unknown) |
AR (Unknown) |
1987 |
|
Spoken |
1.0 |
|
|
LAGS |
585 |
Might would say.
|
might |
would |
|
Male |
White |
44 |
12th grade |
MS (Bogue Chitto) |
MS (Bogue Chitto) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1852 |
may can |
may |
can |
|
Male |
White |
84 |
Until age 14 |
SC (Hendersonville) |
SC (Hendersonville) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1531 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
51 |
Grade school |
PA (Criders Church) |
PA (Criders Church) |
1940 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
428 |
I might could farm.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
62 |
None |
GA (Colquitt) |
GA (Blakely) |
1971 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Boertien |
2116 |
must not can |
must not |
can |
|
Male |
White |
20s |
College Student |
TX (San Antonio) |
TX (Unknown) |
c1980 |
|
|
|
Elicited |
|
Boertien |
1290 |
Might ought you to’ve done that? |
might |
ought to |
|
Male |
White |
20 |
College Student |
TX (San Antonio) |
TX (Unknown) |
c1980 |
|
|
2.0 |
Elicited |
|
Feagin |
776 |
If ... we might could abbreviate it. |
might |
could |
|
Male |
White |
|
Unknown |
VA (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAGS |
270 |
Might can do it.
|
might |
can |
|
Male |
Black |
67 |
4th grade |
LA (Zachary) |
LA (Zachary) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2247 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
GA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1788 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
48 |
Until age 15 |
NC (Jones Creek) |
NC (Jones Creek) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Reed |
1453 |
Larry might could return the book later. |
might |
could |
|
Male |
White |
29 |
Graduate school (Doctoral degree) |
TN (Sneedville) |
SC (Columbia) |
2010 |
man to man |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
364 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
35 |
Unknown |
Unknown |
AR (Lafferty) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1630 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
18 |
College student |
VA (Back Bay) |
VA (Back Bay) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Reed |
1090 |
You mighta coulda just got the socket, but they're hard to find. |
might have |
could |
|
Male |
White |
35 |
High school (Graduate) |
TN (Sneedville) |
TN (Sneedville) |
2012 |
man to woman |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1885 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
63 |
3-4 years |
SC (Philipps Church) |
SC (Philipps Church) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
712 |
Well, they used to would refer to that.
|
used to |
would |
|
Male |
Black |
77 |
High school |
MS (Pontotoc) |
MS (Pontotoc) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1563 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
38 |
Until age 22 |
MD (Aquasco) |
MD (Aquasco) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Montgomery |
206 |
That would account for why I may didn't know it then. |
may |
didn't |
|
Male |
White |
40 |
Graduate school (Doctoral degree) |
FL (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
SC State Administrator to unknown |
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
LAGS |
460 |
Might could have offered some assistance.
|
might |
could |
|
Male |
White |
37 |
11th grade |
TX (Harmony) |
TX (Harmony) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1979 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
59 |
Graduate school (Master's degree) |
GA (Atlanta) |
GA (Atlanta) |
1968 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
302 |
I might can think back.
|
might |
can |
|
Male |
White |
70 |
10th grade |
GA (Georgetown) |
GA (Georgetown) |
1978 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1573 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
78 |
Until age 16 |
MD (Keedysville) |
MD (Keedysville) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1820 |
may can |
may |
can |
|
Male |
White |
77 |
A little |
NC (Bryson City) |
NC (Bryson City) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
650 |
I used to could make the whistle blow.
|
used to |
could |
|
Male |
White |
79 |
9th grade |
LA (Bogalusa) |
LA (Bogalusa) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1915 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
72 |
High school (Some) |
GA (Savannah) |
SC (Savannah) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Verilogue Corpus |
2215 |
|
may |
should |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
IN |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAGS |
332 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
74 |
Unknown |
Unknown |
GA (Ray City) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Reed |
2030 |
You might feel an unction that you might should go to the altar. |
might |
should |
|
Male |
White |
70 |
High school (Graduate) |
TN (Crossville) |
TN (Crossville) |
2013 |
man to group |
Spoken |
1.6 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1604 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
79 |
no information |
VA (Winter Harbor) |
VA (Winter Harbor) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1853 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
51 |
College (Some) |
SC (Walterboro) |
SC (Walterboro) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
681 |
We used to could use it.
|
used to |
could |
|
Male |
Black |
72 |
6th grade |
FL (Cedar Key) |
FL (Cedar Key) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1532 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
79 |
2-3 years |
PA (Buck Valley) |
PA (Buck Valley) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Boertien |
2117 |
must not ought |
must not |
ought |
|
Male |
White |
20 |
College Student |
TX (San Antonio) |
TX (Unknown) |
c1980 |
|
|
|
Elicited |
|
LAGS |
523 |
I might could talk with you.
|
might |
could |
|
Male |
White |
68 |
9th grade |
MS (Dillon) |
MS (Lorman) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
271 |
Might can do it.
|
might |
can |
|
Male |
Black |
22 |
Technical school (Some) |
LA (New Orleans) |
LA (New Orleans) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2248 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
NJ |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1789 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
82 |
no information |
NC (New Salem School) |
NC (New Salem School) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
DiPaolo |
1383 |
You might can hold on to a branch or... |
might |
can |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1981 |
man to group |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Reed |
1454 |
Do you think we might can meet next week? How about Thursday? |
might |
can |
|
Male |
White |
25 |
College (Graduate) |
SC (Gaffney) |
SC (Columbia) |
2011 |
friend to friend |
Spoken |
2.4 |
Naturalistic |
|
LAGS |
619 |
Used to couldn't.
|
used to |
couldn't |
|
Male |
White |
95 |
8th grade |
MS (Pike County) |
MS (Holmesville) |
1978 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1631 |
might can |
might |
can |
|
Male |
White |
18 |
College student |
VA (Back Bay) |
VA (Back Bay) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1886 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
63 |
3-4 years |
SC (Philipps Church) |
SC (Philipps Church) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1564 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
68 |
4th grade |
MD (Shady Side) |
MD (Shady Side) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Montgomery |
207 |
We have done an analysis of what we do and what we might could do. |
might |
could |
|
Male |
White |
45 |
College (Graduate) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.6 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
49 |
Would it might be something we haven't even seen before?
|
would |
might |
|
Male |
White |
18 |
College (Some) |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
male to instructor |
Spoken |
2.6 |
Naturalistic |
|
LAGS |
555 |
Might would and might wouldn't.
|
might |
wouldn't |
|
Male |
White |
72 |
5th grade |
AR (Dudley Lake) |
AR (Dudley Lake) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
LAGS |
303 |
You might can see that light.
|
might |
can |
|
Male |
White |
75 |
8th grade |
GA (Miller Co.) |
GA (Colquitt) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1574 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
77 |
1 year |
VA (Colchester) |
VA (Colchester) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1821 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
71 |
None |
NC (Highlands) |
NC (Highlands) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1500 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
53 |
Winters until age 18 |
NJ (Oak Grove) |
NJ (Oak Grove) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
397 |
I might could do it.
|
might |
could |
|
Male |
White |
80 |
Unknown |
Unknown |
GA (Dahlonega) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |