|
Coleman |
1126 |
He may should have been getting ready. |
may |
should |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
1975 |
|
|
1.0 |
Elicited |
|
Butters |
1205 |
What It Might Can Do ... The Rural Development Act of 1972 |
might |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
GA (Unknown) |
|
|
Written |
|
|
|
Ryland |
895 |
I might could fix it for you. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
VA (Richland County) |
1976 |
|
Written |
1.0 |
|
|
Hogrefe |
896 |
I may could. |
may |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
LA (northern) |
|
1934 |
|
Spoken |
1.0 |
|
|
DiPaolo |
1377 |
Here's some more thread. I might can put it around the edge. |
might |
can |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1979 |
friend to friend |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
England |
977 |
He wouldn’t could go. |
would |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Durham) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Visser |
1268 |
Who this booke shall wylle lerne May well enterprise. |
shall |
will |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
England (Unknown) |
England (Unknown) |
1481 |
|
Written |
1.4 |
|
|
Scotland |
1148 |
They maybe could be working in the shop. |
maybe |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Jamaica |
1223 |
mos(a) hafi “must must” |
must |
hafi (=have to, must) |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
Jamaica (Unknown) |
|
|
|
|
|
|
Scotland |
928 |
I want to can do that. |
want to |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Elsman |
864 |
We thought we might could just put them ...
|
might |
could |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
2007 |
|
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
England |
1180 |
I’ll tell you who they could be. They might could be Luke Skywalker and Han Solo. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Newcastle) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Labov |
1239 |
I might can’t get no more fines, neither. |
might |
can't |
|
Unknown |
Black |
12 |
Unknown |
Unknown |
NY (New York City) |
|
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Price |
1206 |
I may not can keep that up. |
may not |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Unknown |
|
|
Written |
1.0 |
|
|
Hogrefe |
897 |
I might could do that. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
LA (northern) |
|
1934 |
|
|
1.0 |
|
|
DiPaolo |
1378 |
Take along the list of people and (name) might can show you where those people live. |
might |
can |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1979 |
friend to friend |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
England |
978 |
Will he can go? |
will |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Durham) |
|
|
|
2.0 |
|
|
Cunningham |
1269 |
They may would do that for you. |
may |
would |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
SC (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Scotland |
1149 |
You might would like to come with us. |
might |
would |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Jamaica |
1224 |
mos(a) kyan “may/might must” |
must |
can |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
Jamaica (Unknown) |
|
|
|
|
|
|
LAGS |
692 |
I used to could get money.
|
used to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
8th grade |
TX (Harrisville) |
TX (Temple) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Scotland |
929 |
I'd like to could do that. |
would |
like to |
could |
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Fennell |
2012 |
We will might do that. |
will |
might |
|
Unknown |
Unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Unknown) |
SC (Unknown) |
1992 |
Unknown |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Elsman |
865 |
... 'cause he might would have a chance. |
might |
would |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
2007 |
|
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
England |
1181 |
[A: He doesn’t think people ought to smoke.] B: Well, they shouldn’t ought to, should they?
|
should |
ought to |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Newcastle) |
|
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Labov |
1240 |
In deep water. I might can get hurt. |
might |
can |
|
Unknown |
Black |
14 |
Unknown |
Unknown |
NY (New York City) |
|
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Coleman |
1127 |
I may ought to have been doing my homework. |
may |
ought to |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
1975 |
|
|
1.0 |
Elicited |
|
COCA |
1066 |
He would be deputy to Marice's uncle until the sheriff died or retired, and then it might could be he would win his own election to sheriff. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Story |
1998 |
narrator |
Written |
1.1 |
Naturalistic |
|
Park |
898 |
I might can. |
might |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
TX (Unknown) |
|
1940 |
|
|
1.0 |
|
|
DiPaolo |
1379 |
We can do without all the oil from Iran, but we might not can do without all the stuff from Japan. |
might not |
can |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1979 |
friend to friend |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
England |
979 |
They’ll not can get any food. |
will no |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Durham) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Cunningham |
1270 |
I probably may will go there tomorrow. |
may |
will |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
SC (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Scotland |
1150 |
You might should claim your expenses. |
might |
should |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Scotland |
930 |
He's bound to could do that. |
bound to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
DiPaolo |
1412 |
The Mexican might supposed to put air in the cotton trailer tires somewhere else, or at least the Mexican's boss thinks so. But the Mexican doesn't follow instructions, so you can't... |
might |
supposed to |
|
Unknown |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Unknown) |
1979 |
person to group |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
866 |
What we might can do is as we work with our contractors on developing them ... |
might |
can |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
2007 |
|
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
Brandstetter |
1182 |
The participants are asked to choose two of the ideas that they might could adapt for use in their classes.
|
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
TN (Unknown) |
TN (Unknown) |
|
|
Spoken |
1.6 |
Naturalistic |
|
Coleman |
1128 |
I may can plow the bottom if it doesn’t rain anymore. |
may |
can |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
1975 |
|
|
1.3 |
Elicited |
|
Butters |
1207 |
This was very frustrating to me because we might could have won the match if every one would have played like that during the match. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
TX (Unknown) |
|
|
Written |
1.3 |
Naturalistic |
|
Park |
899 |
I might could. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
TX (Unknown) |
|
1940 |
|
Spoken |
1.0 |
|
|
England |
980 |
I haven’t could get across the doors. |
haven't |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Durham) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Cunningham |
1271 |
I probably may could get them in quicker.
|
may |
could |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
SC (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Scotland |
1151 |
He might no could do it. |
might no |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Jamaica |
1225 |
wuda mos hafi “would must must”
|
would |
must |
hafi (=have to, must) |
Unknown |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
Jamaica (Unknown) |
|
|
|
|
|
|
Scotland |
931 |
He will can do it.
|
will |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Elsman |
867 |
They may not can give it to you that second.
|
may not |
can |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
2007 |
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Brandstetter |
1183 |
You might should go there because they might move it to New Jersey.
|
might |
should |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
TN (Unknown) |
|
|
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Labov |
1241 |
Even in the streets, people useta would ask us to sing. |
used to |
would |
|
Unknown |
Black |
37 |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
|
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Coleman |
1129 |
Mrs. Jones might would have told you about the old courthouse. |
might |
would |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
1975 |
|
|
1.0 |
Elicited |