Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or State Location Collected Year Relation to Addressee Medium Sentence Structure Statussort descending
Scotland 961 He aft threaps the success o Catalan an the politcal methodology o hoo this wis pitten ower, haudin it as an exemplar o hou things cuid micht chyngit for Scots. could might Male Unknown Unknown Scotland (Unknown) 2007 Written 1.8
Mashburn 1252 He might will see you today. might will Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
England 2055 if it be wiþoute help any long tyme ... it shal noʒt mow be cured. shal mow Unknown Unknown England c1425 J. Arderne, Treatise of Fistula in Ano (EETS) 42, 26
LAMSAS 1888 might could might could Male White 79 Until age 9 SC (Edgefield) SC (Edgefield) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1677 mought could mought could Male White 75 Very little VA (Chestnut Hill) VA (Chestnut Hill) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1727 mought could mought could Male White 68 no information NC (Canetuck) NC (Canetuck) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1982 might could might could Male White 66 High school graduate GA (Dahlonega) GA (Dahlonega) 1968 fieldworker to informant Spoken
Traugott 1213 Ye shall mowe have itt of Toppis. shall mowe (=may) Unknown White Unknown Unknown England (Unknown) 1451 Written 1.0
LAMSAS 1526 might could might could Male White 77 Until age 15 PA (Newburg) PA (Newburg) 1940 fieldworker to informant Spoken
Scotland 912 I would like to could swim. would could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1823 might could might could Female White 81 Very little SC(Burgess P.O.) SC (Burgess P.O.) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1614 might could might could Female White 78 6 months total VA (Lee Mont) VA (Lee Mont) 1936 fieldworker to informant Spoken
England 994 I can’t work as I used to could. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Nottinghamshire) 1.3
LAMSAS 1918 might could might could Male White 78 Common schools GA (Ellabell) GA (Ellabell) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1709 mought could mought could Female White 40 Until age 18 NC (Merritt P.O.) NC (Merritt P.O.) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1164 He might could have done it. might could Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1759 mought could mought could Male Black 77 3 years NC (Nashville) NC (Nashville) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1558 might could might could Female White 60 no information MD (Middletown) MD (Middletown) 1934 fieldworker to informant Spoken
Scotland 944 He shouldnae could no have come. shouldnae could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1855 might could might could Male White 68 Until 15, then studied optics 3 months in CT SC (Bamberg) SC (Bamberg) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1645 might could might could Female White 55 College VA (Lynchburg)) VA (Lynchburg) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1950 might could might could Male White 71 College (Some) GA (Louisville) GA (Louisville) 1965 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1792 might could might could Female White 41 Until age 19 NC (Concord) NC (Concord) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1589 might could might could Female Black 80+ Illiterate VA (George Walker's Place) VA (George Walker's Place) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 962 He’ll be grander than ever now–he’ll no can hold down his head down to sneeze. will no can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) Written 1.0
Mashburn 1253 He may will see you today. may will Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
England 2056 They shall ... mowe be ... emendyng to devout prayers ... in Goddis house, where prayers be most exaudible. shall mowe Unknown Unknown England c1443 Written 1.0
LAMSAS 1889 might possibly might possibly Female White 73 College (Some) SC (Edgefield) SC (Edgefield) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1678 might could might could Female White 51 Until age 14 VA (Independence) VA (Independence) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1728 might could might could Female White 49 Until age 18 NC (Riverside) NC (Riverside) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1983 mought could mought could Male White 85 Very little GA (Lonesome Cove) GA (Lonesome Cove) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1527 might could might could Male White 36 Until age 16 PA (Mount Hope) PA (Mount Hope) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 913 He might could have to go. might could have to Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1824 might could might could Female White 70 None SC (Centenary P.O.) SC (Centenary P.O.) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1615 mought could mought could Male White 84 no information VA (Dalbys) VA (Dalbys) 1936 fieldworker to informant Spoken
England 995 I ewsed to could rip along as well as ony man, but I can’t noo. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.1
LAMSAS 1919 might could might could Male White 43 College (Some) GA (Lanier) GA (Lanier) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1710 mought could mought could Male Black 77 Very little NC (Cahoque) NC (Cahoque) 1937 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1165 He might can have done it. might can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1760 mought could mought could Male White 76 3 months total NC (Nashville) NC (Nashville) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1559 might could might could Male White 39 Until age 17 MD (Yellow Springs) MD (Yellow Springs) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 945 He willnae can come. willnae can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1856 might could might could Male Black 68 no information SC (Millettville) SC (Millettville) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1646 mought could mought could Male White 80 mighty little VA (Keysville P.O.) VA (Keysville P.O.) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1951 might could might could Male White 82 2 years GA (Adrian) GA (Adrian) 1972 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1952 might can might can Male White 82 2 years GA (Adrian) GA (Adrian) 1972 fieldworker to informant Spoken
Ginns 882 Now, they was all translated in the book from the way they told ’em. The way they told ’em, they was too rough to put down. Gosh They was rough Rough words in ’em. My grandfather told him some he... might could Male White c60 Grade School NC (Watauga County) 1982 Written 1.0
LAMSAS 1793 might could might could Male White 86 Illiterate NC (Mint Hill) NC (Mint Hill) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1590 might could might could Male White 73 "slight" VA (Smith Mount Farm, Horners Mill) VA (Smith Mount Farm, Horners Mill) 1935 fieldworker to informant Spoken
Scotland 963 I’ll no can bide lang. will no can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Perthshire) 1887 Written 1.0
Mashburn 1254 He may would see you today. may would Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
England 2057 After the discrecyon of myne Executors as þe shal mow seme most ... expedient (OED). shal mowe Unknown Unknown England 1449 Written 1.3
LAMSAS 1679 might could might could Male White 63 None VA (Dorton's School) VA (Dorton's School) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1729 mought could mought could Male White 75 no information NC (Whiskey Creek) NC (Whiskey Creek) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1984 may can may can Male White 85 Very little GA (Lonesome Cove) GA (Lonesome Cove) 1934 fieldworker to informant Spoken
Jamaica 1214 mait(a) hafi “may/might must” might hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
LAMSAS 1528 might could might could Male White 70 Very little; until age 10 PA (Hunterstown) PA (Hunterstown) 1940 fieldworker to informant Spoken
Scotland 914 He might used to could do it. might used to could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1825 might could might could Male White 55 4th grade SC (Manning) SC (Manning) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1616 might could might could Male White 75 3 sessions VA (Deep Run Church) VA (Deep Run Church) 1936 fieldworker to informant Spoken
England 996 I ewsed to couldn’t reād a line e’ th’ book. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.0
LAMSAS 1920 mought could mought could Male White 80 Until age 12 or 13 GA (Flemington) GA (Flemington) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1711 mought could mought could Male White 70 Very little; until age 20 NC (Ernul P.O.) Ernul NC (P.O.) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1166 They might would like to come with us. might would Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1761 might could might could Male White 43 Until age 16 NC (Nashville) NC (Nashville) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1560 might could might could Male White 65 Illiterate MD (Layhill) MD (Layhill) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 946 He’ll no can come. will no can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1857 might could might could Male White 69 8th grade SC (Allendale) SC (Allendale) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1647 might could might could Female White 66 None but literate VA (Chatham P.O.) VA (Chatham P.O.) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1953 might could might could Male White 71 Local schools GA (Kibbee) GA (Kibbee) 1947 fieldworker to informant Spoken
Green 883 I really got to thinking that I might ought to hear the good Reverend preach. might ought to Unknown Unknown 9th grade TX (Unknown) Unknown 1967 Unknown Written 1.4
LAMSAS 1794 mought could mought could Male White 81 18 days NC (Danbury) NC (Danbury) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1591 might could might could Male White 51 Privately at home VA (Blenheim Farm) VA (Blenheim Farm) 1935 fieldworker to informant Spoken
Scotland 964 Ye’ll no can work. will no can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Fife) 1894 Written 1.0
Mashburn 1255 He might should see you today. might should Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
England 2058 Lete me have knowlache of ʒour mynde ... whan ʒe shall moun be in this cuntre. shall moun Unknown Unknown England 1481 Written 3.0
LAMSAS 1680 mought could mought could Male White 63 None VA (Dorton's School) VA (Dorton's School) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1730 might could might could Female White 55+ no information NC (Wilmington) NC (Wilmington) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1985 might could might could Male White 91 4-5 month session GA (Germany) GA (Germany) 1947 fieldworker to informant Spoken
Jamaica 1215 mait(a) kyan “may/might can” might can Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
LAMSAS 1529 might could might could Male White 58 Until age 18 PA (Fairfield) PA (Fairfield) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 915 He might be to go tomorrow. might be to Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1826 might could might could Female White 81 Local schools SC (Manning) SC (Manning) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1617 might could might could Male White 79 5th grade VA (Richmond) VA (Richmond) 1936 fieldworker to informant Spoken
England 997 I used to could do it as well as any one, one while. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.1
LAMSAS 1921 might could might could Male Black 53 Illiterate GA (Crescent) GA (Crescent) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1712 might could might could Female White 75 College (Some) NC (Vanceboro) NC (Vanceboro) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1762 might could might could Female White 65 Illiterate NC (Wise) NC (Wise) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1561 might could might could Male White 49 Until age 18 MD (Sandy Spring) MD (Sandy Spring) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 947 Will he no can come? will no can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 2.0
LAMSAS 1858 might could might could Female White 76 7th grade SC (Hampton) SC (Hampton) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1648 mought could mought could Female White 66 None but literate VA (Chatham P.O.) VA (Chatham P.O.) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1954 might could might could Male White 72 8th grade GA (Uvalda) GA (Uvalda) 1947 fieldworker to informant Spoken
Peterkin 1199 He might would send July back home. might would Unknown Unknown Unknown SC (Unknown) Unknown Unknown Written 1.0
Foxfire 884 Let me see one more time. I might can do it. might can Unknown Unknown Unknown GA (northeast) 1970 Written 1.0
LAMSAS 1795 might could might could Male White 36 Until age 17 NC (Piedmont Springs) NC (Piedmont Springs) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1592 might could might could Female White 74 None VA (Corotoman) VA (Corotoman) 1935 fieldworker to informant Spoken
Scotland 965 Baith you and her will can spare some o’ the cost. will can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Ayrshire) 1822 Written 1.0
Mashburn 1256 He might ought to see you today. might ought to Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
LAMSAS 1890 might could might could Male White 64 4th grade SC (Camp Styx) SC (Camp Styx) 1947 fieldworker to informant Spoken

Pages