Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or State Location Collected Year Relation to Addressee Mediumsort ascending Sentence Structure Status
England 2043 He shal neuer conne trotte. shal conne Unknown Unknown England 1484 Written 1.0
Scotland 966 He’ll can tell us. will can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1881 Written 1.0
England 2044 ... þatt mannkinn shollde muʒhenn wel Upp cumenn inntill heoffne. shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written
Scotland 967 We’ll ... aiblins no can rise our lane. will aiblins (=maybe) no can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Roxburghshire) 1808 Written 1.0
COCA 1058 We might could raise some money if we had a good idea. might could Male Unknown unknown Unknown LA (New Orleans) Fictional Novel 2004 man to man Written 1.3 Naturalistic
Scotland 1102 Aiblins when auld Dick gees o’er the post The youth himself may can to rule the rost. may can Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) Scotland (Unknown) 1768 Written 1.2
COCA 1045 Are you Bubba Pritchert, president of the Saucer Nuts of America?" Bubba took his time answering. "I might could be, " he said at last, his eyes narrowed." might could Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 2007 man to man Written 1.0 Naturalistic
England 2045 forrþi let be swellenn þa þe middle & þe little, þatt Crist ne shollde mu ʒ henn himm O nane wise attwindenn. shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written 1.4
Scotland 968 We’ll can agree fine will can Male White Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1886 Written 1.0
COCA 1077 She might could die. might could Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 1994 man to man Written 1.0 Naturalistic
Scotland 952 He has to can swim, doesn’t he? have to can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) Written 1.0
England 2046 To lefenn & to trowwenn þatt swillc an shollde muʒhenn beon Shippennd off alle shaffte shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written 1.4
Scotland 969 I looked for your brither before this, but nae doot ye‘ll can tak’ a message tae him. will can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Fife) 1929 Written 1.1
Nagle 1141 þat hie healfre geweald wið Eotena bearn agan moston. “That they might own an equal share with the sons of the Geats.” moston (=must, might) agan (=own, owe, ought to) Male White Unknown Unknown England (Unknown) c1000 Written
England 2048 Swa þatt menn sholldenn muɽhenn sen þurrh Goddspellbokess lare All hu þeɽɽ mihhtenn follɽenn rihht þatt stih. sholldenn hafi (=have to, must) Unknown Unknown England c1200 Written 1.3
Scotland 970 What I want to ken is, if I winna could hinder him that’s my fiancé frae dicin’ or drinkin’ ‘t awa’ ance he got me mairried to him? will could Male White Unknown Unknown Scotland (Argyll) 1927 Written 1.2
COCA 1059 He might could drink a strawberry cold drink. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Novel 2008 narrator Written 1.0 Naturalistic
Mishoe 85 He may would loan us a few dollars, but I don't want to ask. may would Male Black 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 construction worker to another Spoken 1.1 Naturalistic
LAGS 337 Might could. might could Female White 65 Unknown Unknown TN (Forbus) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 591 Might would say. might would Male Black 74 7 years of school MS (Lorman) MS (Lorman) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1910 may can may can Female White 79 Until age 12-13 off and on SC (Anderson) SC (Anderson) 1934 fieldworker to informant Spoken
Reed 2080 I might can do the final paper. might can Female White 29 Graduate School (Master's degree) SC (Greenwood) SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1781 mought could mought could Male White 52 Until age 18 NC (Thomasville) NC (Thomasville) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAGS 685 I used to could blow on it a little bit. used to could Male White 85 4th grade AL (Needham) AL (Needham) 1978 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1536 might could might could Male White 61 Part of three winters PA (Greenbriar) PA (Greenbriar) 1940 fieldworker to informant Spoken
Skipper 179 It may would have driven me out. may would Female White 19 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 433 Might could get a few of them cork stoppers. might could Male Black 64 Elementary school MS (Oxford) MS (Lafayette Springs) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2210 might could Male Graduate Degree (MD) Unknown KY Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Reed 1488 You know, if things go right, they may could get some votes for number 1. may could Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2012 friend to friend Spoken 1.2 Naturalistic
LAMSAS 1623 might could might could Female White 45 Until age 17 VA (Newville) VA (Newville) 1936 fieldworker to informant Spoken
Mishoe 21 I might could use another piece of bread. might could Male White 80s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 father to daughter Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1879 might could might could Male White 75 Local one-teacher schools SC (Livingston) SC (Livingston) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAGS 527 You might could tell. might could Female White 23 6th grade TN (Rankin) TN (Rankin) 1972 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Feagin 781 Call the druggist and he might would send you somethin’ for it. might would Female White 61 8th grade AL (Unknown) AL (Unknown) 1972 Unknown Spoken 1.1 Naturalistic
LAGS 275 Now I might can tell you something. might can Female White 38 High school (2 years) TN (Laurel Bloomery) TN (Laurel Bloomery) 1975 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Montgomery 2024 I have a question that y'all might can answer about WordPerect. might can Male White 30 Graduate school (Master's degree) NC (Montreat) SC (Columbia) 1991 Friend to friends Spoken Naturalistic
DiPaolo 1387 They may can do it Friday, or they may wait till Monday. may can Male White 40s Unknown TX (Beaumont) TX (Austin) 1979 man to woman Spoken 1.1 Naturalistic
Elsman 858 We may could do a conference call. may could Unknown White Unknown Unknown SC (Unknown) 2007 Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1719 mought could mought could Male White 71 Illiterate NC (Chinquapin P.O.) NC (Chinquapin P.O.) 1937 fieldworker to informant Spoken
Mishoe 117 I might should be taping this. I forgot how funny it was. might should Male White 17 Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 son to mother Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 369 Might could. might could Female Black 71 Unknown Unknown LA (Pineville) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
England 1174 [Q: What’s it been like?] A: Terrible. I haven’t could sleep. have could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 623 Used to couldn't slaughter them. used to couldn't Male White 76 8th grade TN (Wear Valley) TN (Wear Valley) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1942 might could might could Female White 88 Lessons at home and 6 months at school GA (Halcyon Dale) GA (Halcyon Dale) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1813 mought could mought could Female White 57 Very little NC (Friendship Church) NC (Friendship Church) 1934 fieldworker to informant Spoken
Reed 1093 If you do that, it might could spark might could Male White 28 College (Graduate) SC (Greenwood) SC (Columbia) 2012 man to group Spoken 1.2 Naturalistic
LAGS 717 I used to would have say. used to would Female White 81 4th grade FL (Sopchoppy) FL (Sopchoppy) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Montgomery 211 Y'all might rather come up on Saturday. might rather Female White 70 College (Graduate) Unknown SC (Unknown) Unknown Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 465 Might could help me. might could Female White 19 College (Student at time of interview) MS (Hattiesburg) MS (Hattiesburg) 1978 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2242 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown AZ Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Reed 1448 I might could make that happen. might could Male White 28 Graduate school (Doctoral Degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2010 husband to wife Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1325 Q: Can you read Hebrew? A: I might can even read this word might can Male White unknown Unknown TX (Unknown) TX (Austin) 1980 man to man Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1655 might could might could Female White 62 Until age 20 VA (Gholsonville) VA (Gholsonville) 1936 fieldworker to informant Spoken
Mishoe 53 If she wouldn't eat so much salt, she might would feel better. might would Female White 50s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 mother-in-law to daughter-in-law Spoken 1.2 Naturalistic
LAGS 559 You might would. might would Female Black 44 High school equivalent AL (Dothan) AL (Dothan) 1976 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Feagin 811 You useta could. used to could Female White 30 Unknown AL (Unknown) AL (Selma) early 1970s Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 307 You might can fix it. might can Male Black 46 High school LA (Zachary) LA (Zachary) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1749 mought could mought could Male White 68 no information NC (Hollister) NC (Hollister) 1936 fieldworker to informant Spoken
COCA 1062 The question is whether or not the attorney general has said things in the past which would -- might could mitigate his objective ability to enforce the law, as he is charged to do as attorney... might could Male White 50 College (Graduate, B.S. degree) NY (New York) Television 2001 host to panelist Spoken 1.6 Naturalistic
LAMSAS 1504 might could might could Male White 75 Until age 17; first learned English at school PA (Bethel Township) PA (Bethel Township) 1939 fieldworker to informant Spoken
Skipper 149 I'm going to ask her if she might can help me get a job. might can Female White 21 College (Some) Unknown SC (Unknown) Unknown Spoken 1.4 Naturalistic
LAGS 401 I might could do it. might could Female White 77 6th grade FL (Mason City) FL (Mason City) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 655 Now I used to could run. used to could Male White 65 7th grade AR (Cave City) AR (Cave City) 1977 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1974 might could might could Male White 62 Cleveland School GA (Bogart) GA (Bogart) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1598 may can may can Male White 70 Until age 17 VA (King and Queen Courthouse) VA (King and Queen Courthouse) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1845 might could might could Male White 86 8th grade SC (Charleston) SC (Charleston) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAGS 495 I might could. might could Male Black 75 None LA (Lake Providence) LA (Lake Providence) 1975 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Feagin 749 If these people wanted it, they might could keep it. might could Female White 61 8th grade AL (Unknown) AL (Unknown) 1972 Unknown Spoken 1.2 Naturalistic
LAGS 244 I may can {do it} may can Female White 72 5th grade GA (Folkston) GA (Folkston) 1969 female to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1478 I thought I might could make it. might could Male White 20s College (Graduate) Unknown SC (Columbia) 2011 friend to group Spoken 1.4 Naturalistic
Verilogue Corpus 2274 might could Female White 80 to... Unknown Unknown VA Patient Spoken Naturalistic
DiPaolo 1357 I might oughta go back and get that suit. Those pants look(ed) cute on me. might ought to Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Lubbock) 1979 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
Elsman 826 I didn't know if there was a person who handled technology who might could better answer my question. might could Female White 30s College (Graduate) SC (Unknown) SC (Columbia) 2007 customer to representative of rental meeting space Spoken 1.6 Naturalistic
LAMSAS 1687 might can might can Male White 41 Until age 16 NC (Moyock) NC (Moyock) 1936 fieldworker to informant Spoken
Elsman 827 I might could recruit some people from Aiken too. might could Female White 30s College (Graduate) SC (Unknown) SC (Columbia) 2007 Unknown Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1688 mought could mought could Male White 79 None NC (Old trap) NC (Old Trap) 1936 fieldworker to informant Spoken
Mishoe 86 The only thing that could change the outcome would be if we might could get a caution flag. might could Male White unknown Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 NBC announcer to audience Spoken 1.4 Naturalistic
LAGS 338 Might could. might could Male White 91 Unknown Unknown TN (Shelbyville) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 592 Might would say it. might would Male White 39 High school FL (Shady Grove) FL (Shady Grove) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1911 might could might could Male White 58 Country school SC (Anderson) SC (Anderson) 1941 fieldworker to informant Spoken
Reed 2081 I might even woulda gone with him to get a tat. might would Male White 30 Graduate school (Master's degree) IL (Abingdon) SC (Columbia) 2013 friend to friends Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1782 mought could mought could Female White 79 Little NC (Corinth Church) NC (Corinth Church) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAGS 686 Used to could get them., used to could Male White 85 4th grade AL (Needham) AL (Needham) 1978 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1537 might could might could Male White 76 Until age 12 or 14; off and on PA (Cannelton) PA (Cannelton) 1940 fieldworker to informant Spoken
Skipper 180 I might could work both shifts, just not that one on Saturday. might could Male White 20 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 434 The worms might could get in them. might could Male White 76 8th grade TN (Wear Valley) TN (Wear Valley) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2211 might will Male Graduate Degree (MD) Unknown MD Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Reed 1489 Just a sec, I might can find that for you. might can Female White 30s College (Graduate) Unknown SC (Columbia) 2011 female to group Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1624 mought could mought could Male White 75 no information VA (Mills Swamp) VA (Mills Swamp) 1936 fieldworker to informant Spoken
Mishoe 22 We might should go in. might should Female White 20s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 student to group of students Spoken 1.0 Naturalistic
COCA 1029 "You used to couldn't talk to him about history," Napier says. used to couldn't Male White 54 Graduate school (Law degree) SC (Blenheim) Newspaper 2001 interviewee to interviewer Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1878 might could might could Female White 78 Country school SC (Patterson Mill) SC (Patterson Mill) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAGS 528 He might could tell you a lot of stuff. might could Male White 79 9th grade LA (Bogalusa) LA (Bogalusa) 1977 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Feagin 1296 Could you might tell me where the administration building is? could might Male Black Unknown Unknown NY (Unknown) Spoken 2.0 Naturalistic
Feagin 782 The kids might would enjoy it if you gon throw it away. might would Female White 61 8th grade AL (Unknown) AL (Unknown) 1972 Unknown Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 276 I might can. might can Female White 22 College (Graduate, B.S. degree) TN (Knox Co.) TN (Morristown) 1978 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Hern.&S 2025 He must can sing. must can Unknown Black c17 High school student IL (Chicago) IL (Chicago) 1970s Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1388 [Woman's name], you may can do this stroke, too. may can Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1978 teacher to student Spoken 1.0 Naturalistic
Elsman 859 There's two possible things that we might would need. might would Unknown White Unknown Unknown SC (Unknown) 2007 Spoken 1.6 Naturalistic
LAMSAS 1720 might could might could Female White 61 Until age 20 NC (Friendship) NC (Friendship) 1937 fieldworker to informant Spoken

Pages