|
LAGS |
294 |
Might can.
|
might |
can |
|
Male |
Black |
78 |
8th grade |
MS (Little Springs) |
MS (Little Springs) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
388 |
You might could call it a shock.
|
might |
could |
|
Male |
White |
73 |
Unknown |
Unknown |
AL (Troy) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
642 |
I used to could.
|
used to |
could |
|
Female |
Black |
70 |
9th grade |
GA (Cordele) |
GA (Cordele) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
484 |
I might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
69 |
8th grade |
GA (Burke County) |
GA (Gough) |
1970 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
579 |
I might would.
|
might |
would |
|
Male |
White |
45 |
High school |
AL (Lee County) |
AL (Opelika) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
327 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
84 |
Unknown |
Unknown |
GA (Surrency) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
673 |
I used to could whistle.
|
used to |
could |
|
Female |
Black |
63 |
6th grade |
MS (Washington County) |
MS (Leland) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
421 |
I might could do that.
|
might |
could |
|
Male |
White |
27 |
Graduate school (Master's degree) |
AL (Troy) |
AL (Troy) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
515 |
Might could say.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
85 |
3rd grade; illiterate |
GA (Fayetteville) |
GA (Jonesboro) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
263 |
I might can do it.
|
might |
can |
|
Female |
White |
71 |
8th grade |
GA (Screven Co.) |
GA (Hiltonia) |
1970 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
357 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
78 |
Unknown |
Unknown |
MS (Raymond) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
611 |
Shouldn't ought to have done it.
|
shouldn't |
ought to |
|
Male |
White |
58 |
Graduate school (Doctoral degree) |
LA (New Orleans) |
LA (New Orleans) |
1983 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
705 |
Used to wouldn't.
|
used to |
wouldn't |
|
Male |
White |
77 |
Part of 9th grade |
GA (Lamar) |
GA (Lamar) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
453 |
You might could have help me.
|
might |
could |
|
Female |
White |
65 |
7th grade |
LA (Pecan Island) |
LA (Pecan Island) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
547 |
I might used to call them.
|
might |
used to |
|
Male |
White |
63 |
9th grade |
GA (Blackshear) |
GA (Blackshear) |
1969 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
295 |
Might can.
|
might |
can |
|
Female |
White |
72 |
5th grade |
AR (Dudley Lake) |
AR (Dudley Lake) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
389 |
You might could call them.
|
might |
could |
|
Female |
White |
50 |
Unknown |
Unknown |
MS (Lorman) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
643 |
I used to could say it. |
used to |
could |
|
Female |
White |
82 |
8th grade |
GA (Americus) |
GA (Americus) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
485 |
I might could.
|
might |
could |
|
Female |
Black |
65 |
8th grade |
GA (Leesburg) |
GA (Leesburg) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
580 |
I might would.
|
might |
would |
|
Male |
White |
53 |
College (Graduate, B.S. degree) |
AL (Foley) |
AL (Foley) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
328 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
21 |
Unknown |
Unknown |
GA (Ocilla) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
674 |
I used to could work all day.
|
used to |
could |
|
Male |
White |
82 |
7th grade |
TN (Laurel Bloomery) |
TN (Laurel Bloomery) |
1971 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
422 |
I might could do that.
|
might |
could |
|
Female |
White |
53 |
College (2 years) |
AR (Salem) |
AR (Salem) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
516 |
Might could say it.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
47 |
Graduate school (Master's degree) |
AL (Piedmont) |
AL (Piedmont) |
1980 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
264 |
I might can do it.
|
might |
can |
|
Female |
Black |
45 |
Junior high school |
GA (Savannah) |
GA (Savannah) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
358 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
Black |
40 |
Unknown |
Unknown |
MS (Soso) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
612 |
That shouldn't oughtn't to be.
|
shouldn't |
ought to |
|
Unknown |
Unknown |
Unknown |
Unknown |
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
706 |
I used to wouldn't think I'd ever drink instant coffee, but I do. |
used to |
wouldn't |
|
Female |
White |
71 |
College (1 year) |
TX (Palestine) |
TX (Palestine) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
LAGS |
454 |
Might could have helped me.
|
might |
could |
|
Female |
Black |
66 |
9th grade |
LA (St. James Par) |
LA (New Orleans) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
548 |
Might have used to.
|
might have |
used to |
|
Male |
White |
50 |
College (2 years) |
GA (Atlanta) |
GA (Atlanta) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
296 |
Might can.
|
might |
can |
|
Female |
Black |
42 |
High school (Graduate) |
TX (Dallas) |
TX (Dallas) |
1975 |
Unknown |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
390 |
[People] might could carried.
|
might |
could |
|
Female |
White |
70 |
Unknown |
Unknown |
LA (West Monroe) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
644 |
I used to could, but I can't now. |
used to |
could |
|
Male |
Black |
61 |
4th grade |
GA (Valdosta) |
GA (Valdosta) |
1971 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
LAGS |
486 |
I might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
62 |
College (1 year) |
TN (Portland) |
TN (Portland) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS\ |
662 |
Used to could.
|
used to |
could |
|
Female |
White |
87 |
7th grade |
FL (Rock Hill) |
FL (Rock Hill) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1930 |
mought can |
mought |
can |
|
Male |
White |
87 |
On and off for 4 years |
GA (Folkston) |
GA (Folkston) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1677 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
75 |
Very little |
VA (Chestnut Hill) |
VA (Chestnut Hill) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1771 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
84 |
Very little |
NC (Siler City) |
NC (Siler City) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1526 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
77 |
Until age 15 |
PA (Newburg) |
PA (Newburg) |
1940 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1614 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
78 |
6 months total |
VA (Lee Mont) |
VA (Lee Mont) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1868 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
72 |
Country school |
SC (Hartsville) |
SC (Hartsville) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1962 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
64 |
Illiterate |
GA (Milledgeville) |
GA (Milledgeville) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1709 |
mought could |
mought |
could |
|
Female |
White |
40 |
Until age 18 |
NC (Merritt P.O.) |
NC (Merritt P.O.) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1803 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
74 |
Very little |
NC (Stony Fork P.O.) |
NC (Stony Fork P.O.) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1558 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
60 |
no information |
MD (Middletown) |
MD (Middletown) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1898 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
37 |
7th or 8th grade |
SC (Rock Hill) |
SC (Rock Hill) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1645 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
55 |
College |
VA (Lynchburg)) |
VA (Lynchburg) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1739 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
57 |
no information |
NC (Hope Mills) |
NC (Hope Mills) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1588 |
mought could |
mought |
could |
|
Female |
White |
52 |
Until age 18 |
VA (Western View) |
VA (Western View) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1835 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
83 |
None |
SC (Georgetown) |
SC (Georgetown) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1931 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
87 |
On and off for 4 years |
GA (Folkston) |
GA (Folkston) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1678 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
51 |
Until age 14 |
VA (Independence) |
VA (Independence) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1772 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
44 |
Until age 18 |
NC (Harpers Crossroads) |
NC (Harpers Crossroads) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1527 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
36 |
Until age 16 |
PA (Mount Hope) |
PA (Mount Hope) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1615 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
84 |
no information |
VA (Dalbys) |
VA (Dalbys) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1869 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
64 |
5th grade |
SC (Palmetto) |
SC (Palmetto) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1963 |
might can |
might |
can |
|
Male |
White |
64 |
Illiterate |
GA (Milledgeville) |
GA (Milledgeville) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1710 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
Black |
77 |
Very little |
NC (Cahoque) |
NC (Cahoque) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1804 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
52 |
Educated in Wilkesboro |
NC (Wilkesboro) |
NC (Wilkesboro) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1559 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
39 |
Until age 17 |
MD (Yellow Springs) |
MD (Yellow Springs) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1899 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
80 |
Until age 18 |
SC (Lancaster) |
SC (Lancaster) |
1967 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1646 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
80 |
mighty little |
VA (Keysville P.O.) |
VA (Keysville P.O.) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1740 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
70 |
no information |
NC (Bladenboro) |
NC (Bladenboro) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1589 |
might could |
might |
could |
|
Female |
Black |
80+ |
Illiterate |
VA (George Walker's Place) |
VA (George Walker's Place) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1836 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
85 |
Taught at home |
SC (Georgetown) |
SC (Georgetown) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1932 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
86 |
Country school |
GA (Screven) |
GA (Screven) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1679 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
63 |
None |
VA (Dorton's School) |
VA (Dorton's School) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1773 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
80 |
Illiterate |
NC (Hurdle Mills) |
NC (Hurdle Mills) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1528 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
70 |
Very little; until age 10 |
PA (Hunterstown) |
PA (Hunterstown) |
1940 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1616 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
75 |
3 sessions |
VA (Deep Run Church) |
VA (Deep Run Church) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1870 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
84 |
Not much |
SC (Sumter) |
SC (Sumter) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1964 |
might can't |
might |
can't |
|
Male |
White |
64 |
Illiterate |
GA (Milledgeville) |
GA (Milledgeville) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1711 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
70 |
Very little; until age 20 |
NC (Ernul P.O.) |
Ernul NC (P.O.) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1805 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
86 |
Illiterate |
NC (Ban Oak) |
NC (Ban Oak) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1560 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
65 |
Illiterate |
MD (Layhill) |
MD (Layhill) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1900 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
73 |
Business college |
SC (Reidville) |
SC (Reidville) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1647 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
66 |
None but literate |
VA (Chatham P.O.) |
VA (Chatham P.O.) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1741 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
47 |
Until age 19 |
NC (Elizabethtown) |
NC (Elizabethtown) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1590 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
73 |
"slight" |
VA (Smith Mount Farm, Horners Mill) |
VA (Smith Mount Farm, Horners Mill) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1837 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
50 |
College graduate |
SC (Georgetown) |
SC (Georgetown) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1591 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
51 |
Privately at home |
VA (Blenheim Farm) |
VA (Blenheim Farm) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1838 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
74 |
6 months total |
SC (Macedonia) |
SC (Macedonia) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1933 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
50 |
College (Some) |
GA (Jesup) |
GA (Jesup) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1680 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
63 |
None |
VA (Dorton's School) |
VA (Dorton's School) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1774 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
41 |
Until age 21 |
NC (Orange Grove) |
NC (Orange Grove) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1529 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
58 |
Until age 18 |
PA (Fairfield) |
PA (Fairfield) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1617 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
79 |
5th grade |
VA (Richmond) |
VA (Richmond) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1871 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
65 |
Until age 10 or 11 |
SC (Loring Mill) |
SC (Loring Mill) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1965 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
66 |
Illiterate |
GA (Carrs Station) |
GA (Carrs Station) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1712 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
75 |
College (Some) |
NC (Vanceboro) |
NC (Vanceboro) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1806 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
39 |
At Charity School |
NC (Hickory) |
NC (Hickory) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1561 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
49 |
Until age 18 |
MD (Sandy Spring) |
MD (Sandy Spring) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1901 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
Black |
73 |
Common schools |
SC (Newberry) |
SC (Newberry) |
1946 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1648 |
mought could |
mought |
could |
|
Female |
White |
66 |
None but literate |
VA (Chatham P.O.) |
VA (Chatham P.O.) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1742 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
76 |
Very little |
NC (Crusoes Island) |
NC (Crusoes Island) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1592 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
74 |
None |
VA (Corotoman) |
VA (Corotoman) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1839 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
58 |
3rd grade |
SC (Hell Hole) |
SC (Hell Hole) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1934 |
might can |
might |
can |
|
Female |
White |
70 |
8th grade |
GA (Glennville) |
GA (Glennville) |
1972 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1681 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
77 |
A little |
VA (Meadowview) |
VA (Meadowview) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1775 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
49 |
Until age 20 |
NC (Yanceyville) |
NC (Yanceyville) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|