Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or State Location Collected Year Relation to Addressee Medium Sentence Structure Statussort descending
LAMSAS 1930 mought can mought can Male White 87 On and off for 4 years GA (Folkston) GA (Folkston) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1677 mought could mought could Male White 75 Very little VA (Chestnut Hill) VA (Chestnut Hill) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1771 might could might could Male White 84 Very little NC (Siler City) NC (Siler City) 1937 fieldworker to informant Spoken
Traugott 1213 Ye shall mowe have itt of Toppis. shall mowe (=may) Unknown White Unknown Unknown England (Unknown) 1451 Written 1.0
LAMSAS 1526 might could might could Male White 77 Until age 15 PA (Newburg) PA (Newburg) 1940 fieldworker to informant Spoken
Scotland 912 I would like to could swim. would could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1614 might could might could Female White 78 6 months total VA (Lee Mont) VA (Lee Mont) 1936 fieldworker to informant Spoken
England 994 I can’t work as I used to could. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Nottinghamshire) 1.3
LAMSAS 1868 might could might could Male White 72 Country school SC (Hartsville) SC (Hartsville) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1962 might could might could Male White 64 Illiterate GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1709 mought could mought could Female White 40 Until age 18 NC (Merritt P.O.) NC (Merritt P.O.) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1164 He might could have done it. might could Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1803 might could might could Female White 74 Very little NC (Stony Fork P.O.) NC (Stony Fork P.O.) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1558 might could might could Female White 60 no information MD (Middletown) MD (Middletown) 1934 fieldworker to informant Spoken
Scotland 944 He shouldnae could no have come. shouldnae could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1898 might could might could Male White 37 7th or 8th grade SC (Rock Hill) SC (Rock Hill) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1645 might could might could Female White 55 College VA (Lynchburg)) VA (Lynchburg) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1739 might could might could Female White 57 no information NC (Hope Mills) NC (Hope Mills) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1588 mought could mought could Female White 52 Until age 18 VA (Western View) VA (Western View) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 961 He aft threaps the success o Catalan an the politcal methodology o hoo this wis pitten ower, haudin it as an exemplar o hou things cuid micht chyngit for Scots. could might Male Unknown Unknown Scotland (Unknown) 2007 Written 1.8
LAMSAS 1835 might could might could Male White 83 None SC (Georgetown) SC (Georgetown) 1946 fieldworker to informant Spoken
Mashburn 1252 He might will see you today. might will Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
LAMSAS 1931 might could might could Male White 87 On and off for 4 years GA (Folkston) GA (Folkston) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1678 might could might could Female White 51 Until age 14 VA (Independence) VA (Independence) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1772 might could might could Female White 44 Until age 18 NC (Harpers Crossroads) NC (Harpers Crossroads) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1527 might could might could Male White 36 Until age 16 PA (Mount Hope) PA (Mount Hope) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 913 He might could have to go. might could have to Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1615 mought could mought could Male White 84 no information VA (Dalbys) VA (Dalbys) 1936 fieldworker to informant Spoken
England 995 I ewsed to could rip along as well as ony man, but I can’t noo. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.1
LAMSAS 1869 might could might could Male White 64 5th grade SC (Palmetto) SC (Palmetto) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1963 might can might can Male White 64 Illiterate GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1710 mought could mought could Male Black 77 Very little NC (Cahoque) NC (Cahoque) 1937 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1165 He might can have done it. might can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1804 might could might could Female White 52 Educated in Wilkesboro NC (Wilkesboro) NC (Wilkesboro) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1559 might could might could Male White 39 Until age 17 MD (Yellow Springs) MD (Yellow Springs) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 945 He willnae can come. willnae can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1899 might could might could Female White 80 Until age 18 SC (Lancaster) SC (Lancaster) 1967 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1646 mought could mought could Male White 80 mighty little VA (Keysville P.O.) VA (Keysville P.O.) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1740 mought could mought could Male White 70 no information NC (Bladenboro) NC (Bladenboro) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1589 might could might could Female Black 80+ Illiterate VA (George Walker's Place) VA (George Walker's Place) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 962 He’ll be grander than ever now–he’ll no can hold down his head down to sneeze. will no can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) Written 1.0
LAMSAS 1836 might could might could Male White 85 Taught at home SC (Georgetown) SC (Georgetown) 1946 fieldworker to informant Spoken
Mashburn 1253 He may will see you today. may will Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
Scotland 963 I’ll no can bide lang. will no can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Perthshire) 1887 Written 1.0
LAMSAS 1837 might could might could Female White 50 College graduate SC (Georgetown) SC (Georgetown) 1946 fieldworker to informant Spoken
Mashburn 1254 He may would see you today. may would Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
LAMSAS 1932 might could might could Female White 86 Country school GA (Screven) GA (Screven) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1679 might could might could Male White 63 None VA (Dorton's School) VA (Dorton's School) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1773 might could might could Female White 80 Illiterate NC (Hurdle Mills) NC (Hurdle Mills) 1937 fieldworker to informant Spoken
Jamaica 1214 mait(a) hafi “may/might must” might hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
LAMSAS 1528 might could might could Male White 70 Very little; until age 10 PA (Hunterstown) PA (Hunterstown) 1940 fieldworker to informant Spoken
Scotland 914 He might used to could do it. might used to could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1616 might could might could Male White 75 3 sessions VA (Deep Run Church) VA (Deep Run Church) 1936 fieldworker to informant Spoken
England 996 I ewsed to couldn’t reād a line e’ th’ book. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.0
LAMSAS 1870 mought could mought could Male White 84 Not much SC (Sumter) SC (Sumter) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1964 might can't might can't Male White 64 Illiterate GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1711 mought could mought could Male White 70 Very little; until age 20 NC (Ernul P.O.) Ernul NC (P.O.) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1166 They might would like to come with us. might would Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1805 mought could mought could Male White 86 Illiterate NC (Ban Oak) NC (Ban Oak) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1560 might could might could Male White 65 Illiterate MD (Layhill) MD (Layhill) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 946 He’ll no can come. will no can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1900 might could might could Male White 73 Business college SC (Reidville) SC (Reidville) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1647 might could might could Female White 66 None but literate VA (Chatham P.O.) VA (Chatham P.O.) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1741 might could might could Female White 47 Until age 19 NC (Elizabethtown) NC (Elizabethtown) 1937 fieldworker to informant Spoken
Ginns 882 Now, they was all translated in the book from the way they told ’em. The way they told ’em, they was too rough to put down. Gosh They was rough Rough words in ’em. My grandfather told him some he... might could Male White c60 Grade School NC (Watauga County) 1982 Written 1.0
LAMSAS 1590 might could might could Male White 73 "slight" VA (Smith Mount Farm, Horners Mill) VA (Smith Mount Farm, Horners Mill) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1591 might could might could Male White 51 Privately at home VA (Blenheim Farm) VA (Blenheim Farm) 1935 fieldworker to informant Spoken
Scotland 964 Ye’ll no can work. will no can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Fife) 1894 Written 1.0
LAMSAS 1838 might could might could Female White 74 6 months total SC (Macedonia) SC (Macedonia) 1947 fieldworker to informant Spoken
Mashburn 1255 He might should see you today. might should Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
LAMSAS 1933 might could might could Female White 50 College (Some) GA (Jesup) GA (Jesup) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1680 mought could mought could Male White 63 None VA (Dorton's School) VA (Dorton's School) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1774 might could might could Male White 41 Until age 21 NC (Orange Grove) NC (Orange Grove) 1937 fieldworker to informant Spoken
Jamaica 1215 mait(a) kyan “may/might can” might can Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
LAMSAS 1529 might could might could Male White 58 Until age 18 PA (Fairfield) PA (Fairfield) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 915 He might be to go tomorrow. might be to Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
LAMSAS 1617 might could might could Male White 79 5th grade VA (Richmond) VA (Richmond) 1936 fieldworker to informant Spoken
England 997 I used to could do it as well as any one, one while. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 1.1
LAMSAS 1871 might could might could Male White 65 Until age 10 or 11 SC (Loring Mill) SC (Loring Mill) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1965 might could might could Male White 66 Illiterate GA (Carrs Station) GA (Carrs Station) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1712 might could might could Female White 75 College (Some) NC (Vanceboro) NC (Vanceboro) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1806 might could might could Male White 39 At Charity School NC (Hickory) NC (Hickory) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1561 might could might could Male White 49 Until age 18 MD (Sandy Spring) MD (Sandy Spring) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 947 Will he no can come? will no can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 2.0
LAMSAS 1901 mought could mought could Male Black 73 Common schools SC (Newberry) SC (Newberry) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1648 mought could mought could Female White 66 None but literate VA (Chatham P.O.) VA (Chatham P.O.) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1742 mought could mought could Male White 76 Very little NC (Crusoes Island) NC (Crusoes Island) 1937 fieldworker to informant Spoken
Green 883 I really got to thinking that I might ought to hear the good Reverend preach. might ought to Unknown Unknown 9th grade TX (Unknown) Unknown 1967 Unknown Written 1.4
LAMSAS 1592 might could might could Female White 74 None VA (Corotoman) VA (Corotoman) 1935 fieldworker to informant Spoken
Scotland 965 Baith you and her will can spare some o’ the cost. will can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Ayrshire) 1822 Written 1.0
LAMSAS 1839 mought could mought could Male White 58 3rd grade SC (Hell Hole) SC (Hell Hole) 1947 fieldworker to informant Spoken
Mashburn 1256 He might ought to see you today. might ought to Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1.0
LAMSAS 1934 might can might can Female White 70 8th grade GA (Glennville) GA (Glennville) 1972 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1681 might could might could Male White 77 A little VA (Meadowview) VA (Meadowview) 1935 fieldworker to informant Spoken
Dumas 1138 We may can do it better. may can Male White 52 Unknown AR (Unknown) AR (Unknown) 1987 Spoken 1.0
LAMSAS 1775 might could might could Male White 49 Until age 20 NC (Yanceyville) NC (Yanceyville) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1530 might could might could Male White 59 Until age 17 PA (Oak Grove) PA (Oak Grove) 1940 fieldworker to informant Spoken
Scotland 916 You’ll have to can do it. will have to can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 998 I can’t run as I use to could. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Warwickshire) 1.3
LAMSAS 1872 might could might could Female White 78 Limited, local SC (Lykesland) SC (Lykesland) 1934 fieldworker to informant Spoken

Pages