|
DiPaolo |
1384 |
Well, anyway, gosh. I might can do it, but, yeah. |
might |
can |
|
Female |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
|
woman to woman |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
186 |
I know I might could & should enjoy myself.
|
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Written |
1.4 |
Naturalistic |
|
LAGS |
366 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
56 |
Unknown |
Unknown |
AR (Mena) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
England |
1171 |
He wouldn’t could’ve worked, even if you had asked him. |
would |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Newcastle) |
|
|
|
1.3 |
|
|
Harris |
1235 |
You might should get her to a hospital anyhow. Bandaid might not work. There’s tetanus, ya know. |
might |
should |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
|
|
Hotel clerk to a woman whose daughter has cut her hand on glass in the parking lot. |
Spoken |
1.0 |
|
|
Scotland |
951 |
He used to could do it, couldn’t he? |
used to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
DiPaolo |
1322 |
Q: Do you have a vase? A: I might could find one. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
|
friend to friend |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1430 |
Even if he doesn't get the Stanford job, they might could still come. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
|
unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
218 |
If we had such a network in 1989, we might could have saved two to three thousand dollars of the church's food. |
might |
could |
|
Male |
White |
30s |
Graduate school (Doctoral degree) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
LAGS |
398 |
I might could do it.
|
might |
could |
|
Female |
White |
67 |
Unknown |
Unknown |
GA (Cornelia) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Mashburn |
1259 |
He ought to would see you.
|
ought to |
would |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
GA (Unknown) |
|
|
|
|
1.0 |
|
|
LAGS |
334 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
66 |
Unknown |
Unknown |
FL (Jena) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Skipper |
156 |
I'm anxious to see what kind of pictures you took that your daddy might can paint. |
might |
can |
|
Female |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.6 |
Naturalistic |
|
Jamaica |
1218 |
shuda kyan “should can” |
should |
can |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
Jamaica (Unknown) |
|
|
|
|
|
|
Scotland |
919 |
He must could do it. |
must |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Montgomery |
187 |
If I can't help you now, I can't never would. |
can't |
would |
|
Male |
White |
75 |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
LAGS |
367 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
40 |
Unknown |
Unknown |
AR (Arkadelphia) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
England |
1172 |
A good machine clipper would could do it in half a day. |
would |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Newcastle) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Scotland |
952 |
He has to can swim, doesn’t he? |
have to |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
Written |
1.0 |
|
|
DiPaolo |
1323 |
You might could sweet-talk [girls' name]. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
|
unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
219 |
Are there any other prayer concerns that you may would want to share? |
might |
would |
|
Female |
White |
40s |
College (Graduate) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
2.6 |
Naturalistic |
|
LAGS |
399 |
I might could do it.
|
might |
could |
|
Female |
White |
68 |
Unknown |
Unknown |
GA (Rhine) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Mashburn |
1260 |
He ought to will see you.
|
ought to |
will |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
GA (Unknown) |
|
|
|
|
1.0 |
|
|
LAGS |
335 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
34 |
Unknown |
Unknown |
FL (Cedar Key) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Skipper |
157 |
You might not can see it. |
might not |
can |
|
Female |
White |
44 |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Scotland |
920 |
He must can do it. |
must |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Scotland |
1104 |
I'll not can go tomorrow. |
will not |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Unknown) |
Scotland (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Montgomery |
188 |
Q: Can you give me the amounts? A: I might can give you the original amounts. |
might |
can |
|
Unknown |
Unknown |
Unknown |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
368 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
69 |
Unknown |
Unknown |
LA (Natchitoches) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
England |
1173 |
I used to could do it. |
used to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Newcastle) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Harris |
1236 |
You might should get that [fee] looked after today, else they might cancel your registration. |
might |
should |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Unknown |
|
College official to an undergraduate student. |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Scotland |
953 |
He’d like to can swim, wouldn’t he? |
would |
like to |
can |
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Allan |
1202 |
For a dime a head, I might could strip off the feathers. |
might |
could |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
|
|
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1503 |
maybe could |
maybe |
could |
|
Male |
White |
male |
None |
PA (Cochranville) |
PA (Cochranville) |
|
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Montgomery |
220 |
We would have might maybe made it. |
would |
might |
|
Female |
White |
70 |
College (Graduate) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Mashburn |
1261 |
She used to could run the marathon.
|
used to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
GA (Unknown) |
|
|
|
|
1.0 |
|
|
LAGS |
336 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
19 |
Unknown |
Unknown |
FL (Fort Meade) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Skipper |
158 |
We might can play tomorrow morning.
|
might |
can |
|
Male |
White |
44 |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Jamaica |
1219 |
wuda hafi “would must” |
would |
hafi (=have to, must) |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
Jamaica (Unknown) |
|
|
|
|
|
|
Scotland |
921 |
He should can do it. |
should |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.0 |
|
|
Verilogue Corpus |
2272 |
|
might |
not |
could |
Female |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
CA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2208 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
SC |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2240 |
|
might |
would |
|
Female |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
SC |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2273 |
|
might |
would |
|
Female |
White |
60 to... |
Unknown |
Unknown |
NC |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2209 |
|
might |
will |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
WI |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2241 |
|
might |
will |
|
Female |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
FL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2274 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
80 to... |
Unknown |
Unknown |
VA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2210 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
KY |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2242 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
AZ |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2275 |
|
might |
can |
|
Male |
Other |
50 to... |
Unknown |
Unknown |
VA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2211 |
|
might |
will |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
MD |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2243 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
GA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2276 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
50 to... |
Unknown |
Unknown |
SC |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2212 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
NC |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2244 |
|
might |
should |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
FL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2277 |
|
might |
could |
|
Male |
White |
60 to... |
Unknown |
Unknown |
VA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2213 |
|
may |
will |
|
Female |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
MA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2245 |
|
may |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
AL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2278 |
|
might |
can |
|
Female |
White |
50 to... |
Unknown |
Unknown |
SC |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2214 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
AL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2246 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
NE |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2247 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
GA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2279 |
|
might |
would |
|
Female |
Black |
60 to... |
Unknown |
Unknown |
MA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2215 |
|
may |
should |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
IN |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2248 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
NJ |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2280 |
|
may |
will |
|
Female |
Other |
30 to... |
Unknown |
Unknown |
RI |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2216 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
SC |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2249 |
|
might |
should |
|
Male |
White |
60 to... |
Unknown |
Unknown |
MD |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2281 |
|
might |
could |
|
Male |
Black |
20 to... |
Unknown |
Unknown |
AZ |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2217 |
|
may |
can |
|
Female |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
GA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2250 |
|
might |
can |
|
Female |
White |
40 to... |
Unknown |
Unknown |
SC |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2282 |
|
might |
could |
|
Male |
White |
80 to... |
Unknown |
Unknown |
NE |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2218 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
FL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2251 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
50 to... |
Unknown |
Unknown |
NC |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2283 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
60 to... |
Unknown |
Unknown |
GA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2219 |
|
may |
will |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
SC |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2252 |
|
might |
could |
|
Male |
White |
40 to... |
Unknown |
Unknown |
MI |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2220 |
|
may |
will |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
SC |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2253 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
70 to... |
Unknown |
Unknown |
TN |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2254 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
70 to... |
Unknown |
Unknown |
GA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2190 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
AL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2222 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
IN |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2255 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
70 to... |
Unknown |
Unknown |
IA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2191 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
TN |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2223 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
IN |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2256 |
|
might |
would |
|
Female |
White |
70 to... |
Unknown |
Unknown |
FL |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2192 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
CA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2224 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
IN |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2257 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
70 to... |
Unknown |
Unknown |
TX |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2193 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
TX |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2225 |
|
may |
would |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
MI |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2258 |
|
might |
would |
|
Female |
White |
70 to... |
Unknown |
Unknown |
VA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2194 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
AL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2226 |
|
may |
will |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
GA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2259 |
|
may |
can |
|
Female |
White |
50 to... |
Unknown |
Unknown |
TN |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2195 |
|
might |
can |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
AL |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2227 |
|
might |
can |
|
Female |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
GA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2260 |
|
might |
can |
|
Female |
White |
10 to... |
Unknown |
Unknown |
AL |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2196 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
VA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2228 |
|
might |
could |
|
Male |
|
|
Graduate Degree (MD) |
Unknown |
GA |
|
Doctor-Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |