|
LAGS |
435 |
You might could get up here and help me.
|
might |
could |
|
Female |
White |
73 |
7th grade |
TN (Big Creek) |
TN (Big Creek) |
1971 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2252 |
|
might |
could |
|
Male |
White |
40 to... |
Unknown |
Unknown |
MI |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1880 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
44 |
High school (Some) |
SC (Hattieville) |
SC (Hattieville) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
529 |
I might could tell you.
|
might |
could |
|
Female |
White |
78 |
5th-6th grade |
FL (Shady Grove) |
FL (Shady Grove) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
860 |
We might could just kinda look and see.
|
might |
could |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
2007 |
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1721 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
69 |
Little; until age 21 |
NC (Pleasant Hill) |
NC (Pleasant Hill) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
371 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
70 |
Unknown |
Unknown |
TX (Wiergate) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
625 |
But I used to could.
|
used to |
could |
|
Male |
White |
36 |
12th grade |
LA (Monroe) |
LA (Monroe) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1568 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
54 |
Until age 16 |
MD (River Spring) |
MD (River Spring) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1815 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
78 |
One or two months |
NC (Dillingham) |
NC (Dillingham) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
COCA |
1094 |
Well, he might could. |
might |
could |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Television |
1991 |
panelist to panelist |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Scotland |
956 |
He cannae dae it these days, but he used to could. |
used to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.1 |
|
|
LAGS |
467 |
I might could help you. |
might |
could |
|
Male |
White |
32 |
Graduate school (Law degree) |
AL (Talladega) |
AL (Talladega) |
1980 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Reed |
2284 |
Well, we might could have stopped them. Yeah, we might could have, but who knows |
might |
could |
|
Male |
White |
70s |
College (Graduate) |
TN (Johnson City) |
SC (Columbia) |
2013 |
coach to reporter |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1658 |
maybe could |
maybe |
could |
|
Female |
White |
64 |
Until age 20 |
VA (Stuarts Draft) |
VA (Stuarts Draft) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1921 |
might could |
might |
could |
|
Male |
Black |
53 |
Illiterate |
GA (Crescent) |
GA (Crescent) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
COCA |
1064 |
" I expect to see a picture of us with him might could be in newspapers in Memphis and New Orleans, " C. Moorman said. |
might |
could |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Story |
1998 |
man to man |
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1507 |
ought to could |
ought to |
could |
|
Male |
White |
73 |
4 months per year until age 18 |
PA (Turbotville) |
PA (Turbotville) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Johnson |
893 |
I used to could speak that jargon better than I could English and we had a i-dea that was to be the standard language here in Oregon.
|
used to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
OR (Unknown) |
1909 |
|
|
1.1 |
|
|
LAGS |
404 |
I might could do it.
|
might |
could |
|
Female |
Black |
44 |
High school equivalent |
AL (Dothan) |
AL (Dothan) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1416 |
I don't think I have any grants you might could apply for. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1979 |
unknown |
Spoken |
1.6 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1848 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
51 |
Private finishing school |
SC (Charleston) |
SC (Charleston) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
498 |
I might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
42 |
Graduate school (Master's degree) |
LA (Natchitoches) |
LA (Natchitoches) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
R&W |
1265 |
I might could dry them dishes for ye. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
MO (Unknown) |
MO (Unknown) |
|
|
Written |
1.0 |
|
|
Feagin |
752 |
Y’all might could talk to her about it.
|
might |
could |
|
Female |
White |
61 |
8th grade |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
829 |
That would be another one that might could come into question. |
might |
could |
|
Female |
White |
30s |
College (Graduate) |
SC (Unknown) |
SC (Columbia) |
2007 |
employee to coworkers and supervisors |
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1690 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
83 |
Sunday school 19 days |
NC (Fort Island) |
NC (Fort Island) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
340 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
18 |
Unknown |
Unknown |
AL (Birmingham) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Scotland |
1145 |
They might could be working in the shop. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (Unknown) |
|
|
|
1.0 |
|
|
LAMSAS |
1953 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
71 |
Local schools |
GA (Kibbee) |
GA (Kibbee) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1784 |
mought could |
mought |
could |
|
Female |
White |
76 |
Very little |
NC (Black Ankle) |
NC (Black Ankle) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
COCA |
1079 |
Damn. Might could be. |
might |
could |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Novel |
1994 |
father to son |
Written |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
688 |
You used to could get it done.
|
used to |
could |
|
Male |
Black |
73 |
None (Illiterate) |
LA (Clinton) |
LA (Clinton) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1539 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
72 |
Illiterate |
WV (Swedeland) |
WV (Swedeland) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
436 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
50 |
Unknown |
AL (Burgess Plantation) |
AL (Russellville) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2253 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
70 to... |
Unknown |
Unknown |
TN |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
Reed |
1459 |
They may could get back to us tomorrow. |
may |
could |
|
Female |
White |
29 |
Graduate school (Master's degree) |
TN (Sneedville) |
TN (Johnson City) |
2010 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.0 |
Elicited |
|
LAMSAS |
1626 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
75 |
Very little |
VA (Drewryville) |
VA (Drewryville) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
COCA |
1031 |
That's right. You used to could- that's right. You used to could. |
used to |
could |
|
Male |
Black |
39 |
High School |
CA (Oakland) |
Radio |
1994 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1881 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
19 |
no information |
SC (Barnwell) |
SC (Barnwell) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
530 |
I might could think about it.
|
might |
could |
|
Male |
White |
77 |
8th grade |
LA (Germantown) |
LA (Germantown) |
1976 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
861 |
Do you think he might can work in your department? |
might |
could |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
2007 |
|
Spoken |
2.4 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1722 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
51 |
High school |
NC (Trenton P.O.) |
NC (Trenton P.O.) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
372 |
Might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
42 |
Unknown |
Unknown |
TX (Nacogdoches) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
626 |
Used to could buy all that kind.
|
used to |
could |
|
Male |
White |
68 |
9th grade |
MS (Dillon) |
MS (Lorman) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1985 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
91 |
4-5 month session |
GA (Germany) |
GA (Germany) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1569 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
70 |
Illiterate |
MD (Nanjemoy) |
MD (Nanjemoy) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1816 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
54 |
Educated at Newfound, then 3 years at Haywood Institute |
NC (Lower Hominy) |
NC (Lower Hominy) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
468 |
Might could help you.
|
might |
could |
|
Female |
White |
49 |
High school |
AL (Mexboro) |
AL (Mexboro) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Reed |
2285 |
Well, we might could have stopped them. Yeah, we might could have, but who knows |
might |
could |
|
Male |
White |
70s |
College (Graduate) |
TN (Johnson City) |
SC (Columbia) |
2013 |
coach to reporter |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1329 |
You might could have caught it. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
TX (Unknown) |
TX (Austin) |
1980 |
teacher to class |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1659 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
73 |
Illiterate |
VA (Shiflett Hollow) |
VA (Shiflett Hollow) |
1935 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Coleman |
1125 |
I might could have been studying instead of fooling around had I known you were coming. |
might |
could |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
1975 |
|
|
1.3 |
Elicited |
|
COCA |
1000 |
I consider where each person has come from, what their talent levels are, where they may could have come from ... |
may |
could |
|
Female |
Black |
60 |
College (Graduate, B.S. degree) |
PA (Edenborn) |
Radio |
2008 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
139 |
We might could've overlooked something. |
might |
could |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
mechanic to customer |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1753 |
mought could |
mought |
could |
|
Female |
White |
68 |
Very little |
NC (Black Creek P.O.) |
NC (Black Creek P.O.) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
657 |
I used to could spell.
|
used to |
could |
|
Female |
White |
82 |
High school and commercial college |
TX (Austin) |
TX (Austin) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1508 |
maybe could |
maybe |
could |
|
Male |
White |
67 |
Until age 19 |
PA (White Hall) |
PA (White Hall) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Carmer |
894 |
[I] wisht I might could go, too. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
AL (Unknown) |
|
1934 |
|
Written |
1.4 |
Naturalistic |
|
LAGS |
405 |
I might could do it.
|
might |
could |
|
Male |
White |
76 |
4th grade |
FL (Pensacola) |
FL (Pensacola) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1601 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
46 |
Until age 16 |
VA (Beulahville) |
VA (Beulahville) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1849 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
80 |
8th grade |
SC (Indian Fields) |
SC (Indian Fields) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
499 |
I might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
46 |
12th grade |
LA (Harrisonburg) |
LA (Harrisonburg) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Feagin |
753 |
Thelma Chapin might could, now.
|
might |
could |
|
Female |
White |
70s |
Unknown |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
59 |
This might could be the best move we ever made. |
might |
could |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
husband to wife |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Elsman |
830 |
The expression that the TA uses might could mislead a child. |
might |
could |
|
Female |
White |
30s |
College (Graduate) |
SC (Unknown) |
SC (Columbia) |
2007 |
employee to coworkers and supervisors |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1691 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
38 |
Until age 18 |
NC (Trotville) |
NC (Trotville) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
341 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
78 |
Unknown |
Unknown |
AL (Shelby) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1954 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
72 |
8th grade |
GA (Uvalda) |
GA (Uvalda) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1785 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
49 |
Until age 18 |
NC (Rubyatt) |
NC (Rubyatt) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
689 |
Used to could get him for a dollar.
|
used to |
could |
|
Female |
Black |
77 |
None (Illiterate) |
LA (Boothville) |
LA (Boothville) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1540 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
63 |
Four months only at age 14 or 15 |
WV (Panther) |
WV (Panther) |
1940 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
437 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
Black |
74 |
Little (illiterate) |
MS (Sherard) |
MS (Sherard) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
Verilogue Corpus |
2254 |
|
might |
could |
|
Female |
White |
70 to... |
Unknown |
Unknown |
GA |
|
Patient |
Spoken |
|
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1627 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
55 |
Until age 17 |
VA (Courtland) |
VA (Courtland) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1882 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
87 |
Ages 6-10 |
SC (Graniteville) |
SC (Graniteville) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
531 |
I might could think up some.
|
might |
could |
|
Female |
White |
75 |
8th grade |
MS (Lauderdale) |
MS (Lockhart) |
1972 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
Boertien |
1299 |
It scared him that he may could’ve been killed yesterday.
|
may |
could |
|
Female |
White |
20 |
Unknown |
TX (southeast) |
TX (Unknown) |
|
|
|
1.4 |
Elicited |
|
LAMSAS |
1890 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
64 |
4th grade |
SC (Camp Styx) |
SC (Camp Styx) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Mishoe |
91 |
He might could do it, maybe, but I'm not sure. |
might |
could |
|
Female |
White |
30s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
daughter to mother |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1723 |
mought could |
mought |
could |
|
Male |
White |
69 |
About 12 months total |
NC (Roe) |
NC (Roe) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
373 |
Might could.
|
might |
could |
|
Male |
White |
53 |
Unknown |
Unknown |
TX (Tyler) |
|
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAGS |
627 |
You used to could shop in a log in a what?
|
used to |
could |
|
Male |
White |
70 |
7th grade |
TX (Mill Creek) |
TX (Wiergate) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1986 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
72 |
High school graduate |
GA (Clayton) |
GA (Clayton) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1570 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
79 |
Until age 16 |
MD (Nanjemoy) |
MD (Nanjemoy) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAMSAS |
1817 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
74 |
None |
NC (Brevard) |
NC (Brevard) |
1937 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
COCA |
1095 |
I might could have stood anything but that. |
might |
could |
|
Female |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Story |
1991 |
interior monologue |
Written |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAGS |
469 |
Might could help you.
|
might |
could |
|
Female |
White |
68 |
1st grade |
MS (Redwood) |
MS (Redwood) |
1973 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1330 |
They mighta coulda moved it. or It mighta coulda been moved. |
might have |
could |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1980 |
man to woman |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1660 |
might could |
might |
could |
|
Male |
Black |
80 |
None |
VA (Batesville) |
VA (Batesville) |
1933 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
COCA |
1001 |
We've heard a little from military officials suggesting that some of the Iraqi civilians may could have been -- or, possibly could have been involved in this attack. |
may |
could |
|
Female |
White |
36 |
College |
MN (Unknown) |
Television |
2003 |
broadcaster to reporter |
Spoken |
1.4 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1923 |
might could |
might |
could |
|
Male |
White |
77+ |
2 years |
GA (Darien) |
GA (Darien) |
1947 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Mishoe |
138 |
I thought I might could see what was loose, but I don't see anything. |
might |
could |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
mechanic to customer |
Spoken |
1.8 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1754 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
40 |
Educated in Wilson and Saratoga |
NC (Evansdale) |
NC (Evansdale) |
1936 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
658 |
Used to could.
|
used to |
could |
|
Male |
White |
90 |
3rd grade |
GA (Whitfield County) |
GA (Dalton) |
1972 |
subject to fieldworker |
Spoken |
unknown |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1509 |
might could |
might |
could |
|
Female |
White |
47 |
Until age 15 or 16 |
PA (Danville) |
PA (Danville) |
1939 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
Ryland |
895 |
I might could fix it for you. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
VA (Richland County) |
1976 |
|
Written |
1.0 |
|
|
LAGS |
406 |
I might could do it.
|
might |
could |
|
Male |
White |
75 |
Little |
TN (Dyersburg) |
TN (Dyersburg) |
1977 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |
|
LAMSAS |
1850 |
mought could |
mought |
could |
|
Female |
White |
70 |
Until age 16 |
SC (Byrd Station) |
SC (Byrd Station) |
1934 |
fieldworker to informant |
Spoken |
|
|
|
LAGS |
500 |
I might could.
|
might |
could |
|
Female |
White |
36 |
Graduate school (Master's degree) |
LA (Lake Charles) |
LA (Lake Charles) |
1974 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.0 |
Naturalistic |