Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or State Location Collectedsort ascending Year Relation to Addressee Medium Sentence Structure Status
Jamaica 1210 Him mus’ can do it. must can Unknown Unknown Unknown Caribbean (Jamaica) Jamaica (Unknown) Unknown 1.0
Jamaica 1214 mait(a) hafi “may/might must” might hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Jamaica 1215 mait(a) kyan “may/might can” might can Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Jamaica 1216 kuda hafi “could must” could hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Jamaica 1217 shuda hafi “should must” should hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Jamaica 1218 shuda kyan “should can” should can Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Jamaica 1219 wuda hafi “would must” would hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Jamaica 1220 wi mos “will must” will must Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Verilogue Corpus 2215 may should Male Graduate Degree (MD) Unknown IN Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Verilogue Corpus 2222 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown IN Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Verilogue Corpus 2223 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown IN Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Verilogue Corpus 2224 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown IN Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Verilogue Corpus 2232 may can Male Graduate Degree (MD) Unknown IN Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Hern.&S 2025 He must can sing. must can Unknown Black c17 High school student IL (Chicago) IL (Chicago) 1970s Spoken 1.0 Naturalistic
Hern.&S 2026 He should can go. should can Unknown Black Unknown IL (Chicago) IL (Chicago) 1970s 1.0 Elicited
Hern.&S 2027 He may might must can sing. may might must can Black Unknown Doctoral student at Emory University at time of interview IL (Chicago) IL (Chicago) 1.0 Elicited
Hern.&S 2019 You may should wipe the thing. may should Male Black 23 Unknown IL (Chicago) IL (Chicago) 1970s Unknown Spoken
Hern.&S 2020 He might have couldn't have stopped. might have couldn't Unknown Black c17 High school student IL (Chicago) IL (Chicago) 1970s Spoken 1.0 Naturalistic
Hern.&S 2023 I might should do the dishes. might should Unknown Black c17 High school student IL (Chicago) IL (Chicago) 1970s Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2255 might could Female White 70 to... Unknown Unknown IA Patient Spoken Naturalistic
LAGS 316 Might could. might could Female White 56 High school (Some) GA (Canton) GA (Woodstock) 1977 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 291 I might can do it. might can Male White 62 High school and business course GA (Woodbine) GA (Woodbine) 1972 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1946 might could might could Male White 92 9 months GA (Wayesboro) GA (Waynesboro) 1948 fieldworker to informant Spoken
LAGS 577 I might would say that. might would Male White 50 College GA (Waycross) GA (Waycross) 1979 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 278 I might can do it. might can Male White 62 High school GA (Warren Co.) GA (Warrenton) 1969 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 261 I might can't do it, but I'll try. might can't Male White 62 High school GA (Warren Co.) GA (Warrenton) 1969 subject to fieldworker Spoken 1.1 Naturalistic
LAGS 640 I used to could. used to could Male White 65 10th grade GA (Walton County) GA (Walnut Grove) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 392 Might could catch some. might could Male Black 72 Unknown Unknown GA (Vienna) subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 558 Might have would help. might would Male Black 72 None (Literate) GA (rural Dooly County) GA (Vienna) 1977 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAMSAS 1925 might could might could Female White 58 Governess and 1 year boarding school GA (Valona) GA (Valona) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAGS 576 She might would hurt him. might would Female Black 47 None (Illiterate) GA (Valdosta) GA (Valdosta) 1972 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 644 I used to could, but I can't now. used to could Male Black 61 4th grade GA (Valdosta) GA (Valdosta) 1971 subject to fieldworker Spoken 1.1 Naturalistic
LAGS 457 You might could have helped me. might could Female White 69 4th grade GA (Valdosta) GA (Valdosta) 1978 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 331 Might could. might could Female Black 47 Unknown Unknown GA (Valdosta) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAMSAS 1954 might could might could Male White 72 8th grade GA (Uvalda) GA (Uvalda) 1947 fieldworker to informant Spoken
Butters 1205 What It Might Can Do ... The Rural Development Act of 1972 might can Unknown Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) Written
Montgomery 240 The lighted bus appeared on top of the next hill and as it approached, they moved out into the street to meet it. He put his hand under her elbow and hoisted her up on the creaking step. She entered... might could Female White unknown Unknown Unknown GA (Unknown) woman to unknown Written 1.4 Naturalistic
DARE 880 You might oughtta get you some help with that. might ought to Unknown Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) 1993 1.0 Naturalistic
LAGS 445 I might could have done a little better. might could Female White 74 8th grade GA (Cross Roads) GA (Toccoa) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 300 Might can might can Female White 74 8th grade GA (Cross Roads) GA (Toccoa) 1973 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAMSAS 1975 might could might could Male Black 80 4th grade GA (Thompson) GA (Thompson) 1971 fieldworker to informant Spoken
LAGS 716 Used to would say it. used to would Male White 70 Part of 6th grade GA (Upson County) GA (Thomaston) 1971 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 320 Might could. might could Male White 81 Unknown Unknown GA (Tallapoosa) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAMSAS 1943 might could might could Male White 70 7th grade GA (Sylvania) GA (Sylvania) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1941 might could might could Male White 76 About 10 months GA (Sylvania) GA (Sylvania) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAGS 279 I might can. might can Female White 70 9th grade GA (Twin City) GA (Swainsboro) 1972 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 327 Might could. might could Female White 84 Unknown Unknown GA (Surrency) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 329 Might could. might could Male White 82 Unknown Unknown GA (Sumner) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAMSAS 1938 might could might could Male White 54 High school (Some) GA (Stilson) GA (Stilson) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAGS 325 Might could. might could Male White 61 Unknown Unknown GA (Statesboro) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAMSAS 1939 might could might could Male White 61 College graduate GA (Statesboro) GA (Statesboro) 1968 fieldworker to informant Spoken
LAGS 510 It might could. might could Male White 62 7th grade GA (Manor) GA (Statenville) 1977 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1926 might could might could Male White 57 Business college GA (St. Simons Island) GA (St. Simons Island) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1927 might could might could Male White 60 High school GA (St. Simons Island) GA (St. Simons Island) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1929 might could might could Male White 78 Mostly self-taught GA (St. Marys) GA (St. Marys) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAGS 679 I used to could play. used to could Male White 80 8th grade GA (St. Marys) GA (St. Marys) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 615 Used to couldn't buy it. used to couldn't Male White 89 High school GA (Springfield) GA (Springfield) 1969 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 511 Maybe I might could. might could Male Black 68 None GA (Milledgeville) GA (Sparta) 1970 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 588 I might would say. might would Male Black 68 None GA (Milledgeville) GA (Sparta) 1970 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1932 might could might could Female White 86 Country school GA (Screven) GA (Screven) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAGS 326 Might could. might could Female Black 45 Unknown Unknown GA (Savannah) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 420 I might could do that. might could Female Unknown unknown 8th grade GA (Savannah) GA (Savannah) 1972 unknown Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 264 I might can do it. might can Female Black 45 Junior high school GA (Savannah) GA (Savannah) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 418 Garlic might could do that [=make your eyes water]. might could Male Black 55 7th grade GA (Cumberland Island) GA (Sapelo Island) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1977 might could might could Male White 75 8th grade GA (Rock Chapel) GA (Rock Chapel) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1940 mought could mought could Male White 69 About 18 months GA (Rincon) GA (Rincon) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1924 may could may could Male White 72 Local schools GA (Ridgeville) GA (Ridgeville) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAGS 399 I might could do it. might could Female White 68 Unknown Unknown GA (Rhine) subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 251 May can tell you. may can Male Black 74 7th grade GA (Berrien Co.) GA (Ray City) 1978 male to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 512 Might could name it. might could Female White 73 7th grade GA (Berrien County) GA (Ray City) 1978 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 332 Might could. might could Male Black 74 Unknown Unknown GA (Ray City) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 728 You would used to just say. would used to Female White 52 High school GA (Sumter County) GA (Plains) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 571 They might would have called it the "shed room." might would Female White 52 High school GA (Sumter County) GA (Plains) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 578 I might would. might would Female White 52 High school GA (Sumter County) GA (Plains) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 400 I might could do it. might could Male White 67 10th grade GA (Pembroke) GA (Pembroke) 1968 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 328 Might could. might could Male White 21 Unknown Unknown GA (Ocilla) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 280 I might can. might can Female White 76 6th grade GA (Eldorendo) GA (Newton) 1970 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 285 Might can. might can Female White 55 College GA (Newnan) GA (Newnan) 1976 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 289 Might can. might can Male White 61 Graduate school (Law degree) GA (Montgomery Co.) GA (Mt. Vernon) 1970 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 570 That might would do. might would Male White 76 3rd grade GA (Brunswick) GA (Mt. Pleasant) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 321 Might could. might could Male White 49 Unknown Unknown GA (Monticello) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 317 Might could. might could Female White 71 10th grade GA (Walton Co.) GA (Monroe) 1974 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 292 I might can do it. might can Male White 76 4th grade GA (Moniac) GA (Moniac) 1972 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 313 Might couldn't. might couldn't Female White 62 5th grade GA (6 miles from Milledgeville) GA (Milledgeville) 1970 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 286 Might can. might can Female White 62 5th grade GA (6 miles from Milledgeville) GA (Milledgeville) 1970 subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAGS 322 Might could. might could Female White 62 Unknown Unknown GA (Milledgeville) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
LAMSAS 1960 might could might could Male Black 68 None GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1970 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1961 might would might would Male Black 68 None GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1970 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1962 might could might could Male White 64 Illiterate GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1963 might can might can Male White 64 Illiterate GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1964 might can't might can't Male White 64 Illiterate GA (Milledgeville) GA (Milledgeville) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1937 might would might would Female Black 60 8 years GA (Metter) GA (Metter) 1972 fieldworker to informant Spoken
LAGS 385 Might could be. might could Male White 71 Unknown Unknown GA (Marietta) subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 301 I might can tell you. might can Female White 44 11th grade GA (Marietta) GA (Marietta) 1974 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1935 mought could mought could Male White 67 2-3 months a year until age 22 GA (Manassas) GA (Manassas) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAGS 678 Used to could buy them anywhere. used to could Female White 78 High school GA (Macon) GA (Macon) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 557 I thought you might have would have helped me. might have would Female Black 48 8th grade (Some) GA (Clayton County) GA (Lovejoy) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.4 Naturalistic
LAGS 274 Might can do it tomorrow. might can Female Black 48 8th grade (Some) GA (Clayton Co.) GA (Lovejoy) 1973 subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
LAMSAS 1949 might could might could Female Black 48 9 years GA (Louisville) GA (Louisville) 1976 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1950 might could might could Male White 71 College (Some) GA (Louisville) GA (Louisville) 1965 fieldworker to informant Spoken

Pages