Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or State Location Collected Yearsort ascending Relation to Addressee Medium Sentence Structure Status
England 2049 Hu sal ani man ðe muʒen deren? sal muʒen Unknown Unknown England c1259 Written 2.0
England 2044 ... þatt mannkinn shollde muʒhenn wel Upp cumenn inntill heoffne. shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written
England 2045 forrþi let be swellenn þa þe middle & þe little, þatt Crist ne shollde mu ʒ henn himm O nane wise attwindenn. shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written 1.4
England 2046 To lefenn & to trowwenn þatt swillc an shollde muʒhenn beon Shippennd off alle shaffte shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written 1.4
England 2048 Swa þatt menn sholldenn muɽhenn sen þurrh Goddspellbokess lare All hu þeɽɽ mihhtenn follɽenn rihht þatt stih. sholldenn hafi (=have to, must) Unknown Unknown England c1200 Written 1.3
England 2047 forr þatt Crist ne wollde nohht þatt Nicodm ne wisste þatt he ne shollde muʒhenn nohht ben borrʒhenn, þohh he mihhte Lefenn & trowwenn rihht o Crist þurrh Cristes miccle tacness, But iff he wære... shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written 1.4
Nagle 1141 þat hie healfre geweald wið Eotena bearn agan moston. “That they might own an equal share with the sons of the Geats.” moston (=must, might) agan (=own, owe, ought to) Male White Unknown Unknown England (Unknown) c1000 Written
Nagle 1142 Ælc cristen man hit sceall cunnan. “Each Christian man shall know it” sceall (=shall) cunnan (=could, ken, know) Male White Unknown Unknown England (Unknown) c1000 Written 1.0
England 1143 þeah we hine for þam alwaldan agan ne moston. “Though we might not hold it against the all-powerful.” moston (=must, might) agan (=own, owe, ought to) Male White Unknown Unknown England (Unknown) c1000 Written
Reed 2286 If we hadn't been there, I might would've had to say something might would Male White 30 College (Graduate) SC (Clover) SC (Columbia) 2016 friend to friend Spoken 1.2 Naturalistic
State News 2189 Sounds like the cart got before the horse, and we have a use of the property that may not should be there may not should Male White 58 College (Bachelor's degree) SC (Columbia) SC (Columbia) 2014 civil servant to reporter Spoken Naturalistic
Reed 2082 Tie rod may could do that or a bearing may could do that. may could Male Other 30s Unknown Unknown SC (Columbia) 2013 clerk to customer Spoken 2.0 Naturalistic
Reed 2030 You might feel an unction that you might should go to the altar. might should Male White 70 High school (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 man to group Spoken 1.6 Naturalistic
Reed 2031 We might could get it done tonight. might could Female White 65 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2032 I might could do that, but that's the prettiest part of the yard. might could Female White 65 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 woman to son Spoken 1.1 Naturalistic
Reed 2033 We maybe shoulda gotten two. maybe should Female White 65 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 woman to family Spoken 1.9 Naturalistic
Reed 2284 Well, we might could have stopped them. Yeah, we might could have, but who knows might could Male White 70s College (Graduate) TN (Johnson City) SC (Columbia) 2013 coach to reporter Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2034 We might oughta put more on his side. might ought to Female White 65 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2285 Well, we might could have stopped them. Yeah, we might could have, but who knows might could Male White 70s College (Graduate) TN (Johnson City) SC (Columbia) 2013 coach to reporter Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2035 You might can go up to his room. might can Female White 65 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2036 We may can use the smaller oven. may can Female White 65 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2037 We may can go to the lake. may can Female White 65 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2062 I might would've died, sucking in so much air during a yawn. might would Female White 25 Graduate School (Master's degree) SC (Charleston) SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2038 They might would know that one better. might would Female White 30 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2063 We might ought to try turpentine. might ought to Male White 67 Graduate (Master's Degree) LA (Vivian) Television 2013 husband to wife Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2064 Now, I might could wear that. might could Female White 67 College (Bachelor's degree) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 mother to son Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2065 We may can park closer. may can Female White 67 College (Bachelor's degree) TN (Crossville) TN (Crossville) 2013 mother to son Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2066 I might should've asked for fruit instead. might should Female White 31 Graduate school (Doctoral Degree) TN (Seymour) SC (Columbia) 2013 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2067 If it's the difference in grammar, I may should take points off. may should Female White 25 Graduate School (Master's degree) NJ SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.2 Naturalistic
Reed 2068 I am so glad we did compositions today, 'cause I might would've told them something wrong. might would Female White 25 Graduate School (Master's degree) SC (Charleston) SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.3 Naturalistic
Reed 2069 She might would kill me if she found out. might would Female White 25 Graduate School (Master's degree) SC (Charleston) SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.3 Naturalistic
Reed 2070 We might should use the dongle. might should Female White 24 Graduate School (Some) VA (Charlottesville) SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2071 I may've should taken a left back there. may have should Male White 65 High school (Graduate) LA (Vivian) Television 2013 uncle to nephew Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2072 You might should've researched some. might should Female White 63 Unknown LA (Vivian) Television 2013 mother to son Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2073 You might ought to. might ought to Male White 44 Unknown LA (West Monroe) Television 2013 man to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2074 Tie rod may could do that or a bearing may could do that. may could Male Other 30s Unknown Unknown SC (Columbia) 2013 clerk to customer Spoken 2.0 Naturalistic
Reed 2075 I may should take another shirt. may should Male White 30 Graduate School (Master's degree) IL (Abingdon) SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2076 [I/My truck] might can get about seventeen miles per gallon. might can Male White 30 Graduate School (Master's degree) SC (Florence) SC (Columbia) 2013 friend to friends Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2077 You might ought to go to WalMart and pick yourselves up a personality. might ought to Male White 67 Graduate School (Master's degree) LA (Vivian) Television 2013 grandfather to grandsons Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2078 You might ought to call a locksmith. might ought to Male White 44 Unknown LA (West Monroe) Television 2013 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2079 I may could sell that. may could Male White 44 Unknown LA (West Monroe) Television 2013 man to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2080 I might can do the final paper. might can Female White 29 Graduate School (Master's degree) SC (Greenwood) SC (Columbia) 2013 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2081 I might even woulda gone with him to get a tat. might would Male White 30 Graduate school (Master's degree) IL (Abingdon) SC (Columbia) 2013 friend to friends Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1480 I might can get this finished tonight. might can Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2012 husband to wife Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1994 If he's feeling better, he might could give us some playing time. It'll just depend on how he's doing tomorrow. might could Male White 25 College (Graduate) SC (Gaffney) SC (Columbia) 2012 friend to friend Spoken 1.2 Naturalistic
Reed 1495 We may not can find one here, but we should look anyway. may not can Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2012 husband to wife Spoken 1.1 Naturalistic
Reed 1496 He may very well will do it. may will Male White 29 Graduate school (Some) SC (Florence) SC (Columbia) 2012 friend to friend Spoken Naturalistic
Reed 1400 That might would be a good idea. might would Female White 30 Graduate school (Doctoral degree) TN (Seymour) SC (Columbia) 2012 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1401 You might should take my name out. might should Female White 30 Graduate school (Doctoral degree) TN (Seymour) SC (Columbia) 2012 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2039 We might ought to get that and give it to [personal name]. might ought to Female White 55 College (Graduate) TN (Farragut) TN (Seymour) 2012 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 2040 If that comes in a can, I might could do it. might could Female White 55 College (Graduate) TN (Farragut) TN (Seymour) 2012 woman to family Spoken 1.2 Naturalistic
Reed 1073 You might not can if you keep asking. might not can Female White 50s High school (Graduate) TN (Loudon) TN (Seymour) 2012 woman to grandson Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1098 You might ought to get that from her. might ought to Female White 50s High school (Graduate) TN (Loudon) TN (Seymour) 2012 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1057 I might should have run that by them. might should Male White 39 Graduate (Master's Degree) TX (Houston) Television interview 2012 man to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1087 We might should leave at 7:20 because of traffic tomorrow. might should Female White 59 College (Graduate) TN (Farragut) TN (Seymour) 2012 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1041 They might would consider it, driving an hour for lunch. might would Female White 23 Graduate school (Some) SC (Charleston) SC (Columbia) 2012 woman to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1039 I might would consider it. might would Female White 37 College (Graduate) SC (Abbeville) SC (Columbia) 2012 woman to woman Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1088 He's the only one that I think she might would marry. might would Female White 26 College (Graduate) SC (Taylors) TN (Seymour) 2012 woman to family Spoken 1.4 Naturalistic
Reed 1035 Call me or text me & we can find a time to go over this application if you need. I may can help you go quicker. Just let me know. may can Male White 60 College (Graduate) Unknown MS (Jackson) 2012 man to client Written 1.0 Naturalistic
Reed 1089 Mighta shoulda waited at that other stop might have should Female White 30 Graduate school (Doctoral degree) TN (Seymour) SC (Columbia) 2012 wife to husband Spoken Naturalistic
Reed 1470 We may should go easy on the defensive drill. We gotta rest their legs. may should Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2012 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1471 Coach, do you think we might could scrimmage today? might could Male Black 12 Middle School (Student) SC (Columbia) SC (Columbia) 2012 player to coach Spoken 2.4 Naturalistic
Reed 1090 You mighta coulda just got the socket, but they're hard to find. might have could Male White 35 High school (Graduate) TN (Sneedville) TN (Sneedville) 2012 man to woman Spoken 1.1 Naturalistic
Reed 1091 I may not can come to that. may not can Female White 64 College (Graduate) TN (Crossville) TN (Sneedville) 2012 woman to family Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1092 To win a title, you have to have three things: a good system, a one-two punch, and good role players. Miami has all three, so they may can win the championship, unless they play the Spurs may can Male Black 40 Graduate school (Doctoral degree) NJ (Newark) Television 2012 man to group Spoken 1.8 Naturalistic
Reed 1093 If you do that, it might could spark might could Male White 28 College (Graduate) SC (Greenwood) SC (Columbia) 2012 man to group Spoken 1.2 Naturalistic
Reed 1488 You know, if things go right, they may could get some votes for number 1. may could Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2012 friend to friend Spoken 1.2 Naturalistic
Reed 1490 They might would have done better. might would Female White 34 College (Graduate) SC (Rock Hill) SC (Columbia) 2011 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1491 You might could look for it this way. might could Female White 20s Graduate school (Doctoral degree) SC (Columbia) SC (Columbia) 2011 teacher to class Spoken Naturalistic
Reed 1492 You might would have to import it in. might would Female White 20s Graduate school (Doctoral degree) SC (Columbia) SC (Columbia) 2011 teacher to class Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1493 You might could get something. might could Female White 20s Graduate school (Doctoral degree) SC (Columbia) SC (Columbia) 2011 teacher to class Spoken Naturalistic
Reed 1494 How could you might do this? could might Male White 40s Graduate school (Doctoral degree) WI (Unknown) SC (Columbia) 2011 teacher to class Spoken 2.0 Naturalistic
Reed 1454 Do you think we might can meet next week? How about Thursday? might can Male White 25 College (Graduate) SC (Gaffney) SC (Columbia) 2011 friend to friend Spoken 2.4 Naturalistic
Reed 1455 We may will have to do it ourselves. may will Male White 25 College (Graduate) SC (Gaffney) SC (Columbia) 2011 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
COCA 1040 Allie knew enough students and wanted to meet someone a little older and more mature. Someone totally different. That's what Allie was looking forward to: meeting guys who didn't say things... might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Novel 2011 omniscient narrator Written 1.0
Reed 1456 I think I might ought to get a bike to ride to school. might ought to Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2011 husband to wife Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1497 We might could make the case for that, but wouldn't we be overstating it? might could Male White 20s Graduate school (Doctoral degree) TX (Unknown) SC (Columbia) 2011 student to class Spoken 1.1 Naturalistic
Reed 1457 I might would want to go see a movie. Would you want to go? might would Female White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Seymour) SC (Columbia) 2011 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1458 We may not can do that. We can't be at every single thing. may not can Female White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Seymour) SC (Columbia) 2011 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1472 I might ought to work out tomorrow night. It'll help work some of this soreness out. might ought to Female White 30 Graduate school (Doctoral degree) TN (Seymour) SC (Columbia) 2011 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1482 I might should've used the lint roller. might should Female White 30 Graduate school (Doctoral degree) TN (Seymour) SC (Columbia) 2011 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1466 I might can swing by after class. Say around 2:15? might can Male White 20s College (Graduate) Unknown SC (Columbia) 2011 unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1467 We may can park over there, so we won't have to walk so far. may can Female White 55 College (Graduate) TN (Farragut) TN (Seymour) 2011 woman to family Spoken 1.1 Naturalistic
Reed 1468 Look, you might should really think this through. Do you want to do that? might should Male White 25 College (Graduate) SC (Gaffney) SC (Columbia) 2011 coach to player Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1469 We may can get some more free throws in. may can Male White 25 College (Graduate) SC (Gaffney) SC (Columbia) 2011 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1473 might could be indefinite leave might could Male Unknown 40s Graduate school (Some) Unknown SC (Columbia) 2011 unknown Spoken Naturalistic
Reed 1474 We might should move it to another weekend in February. What do you think? might should Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) SC (Florence) SC (Columbia) 2011 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1475 We may would want to have it at the church. may would Female White 32 College (Graduate) SC (Lake City) SC (Columbia) 2011 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1476 I thought y'all might would. might would Female White 32 College (Graduate) SC (Lake City) SC (Columbia) 2011 friend to group Spoken 1.4 Naturalistic
Reed 1486 I think that we may should go ahead and do it, but what do you think? may should Female White 28 Graduate school (Doctoral degree) TN (Seymour) TN (Seymour) 2011 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1477 We might could come. might could Male White 20s College (Graduate) Unknown SC (Columbia) 2011 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1487 I think you might should move this paragraph down to here. might should Male White 28 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2011 tutor to student Spoken 1.4 Naturalistic
Reed 1478 I thought I might could make it. might could Male White 20s College (Graduate) Unknown SC (Columbia) 2011 friend to group Spoken 1.4 Naturalistic
Reed 1489 Just a sec, I might can find that for you. might can Female White 30s College (Graduate) Unknown SC (Columbia) 2011 female to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1450 Sarah might could get an A if she tried. might could Male White 20s College (Graduate) Unknown SC (Columbia) 2010 friend to friend Spoken 1.3 Naturalistic
Reed 1451 I might could drive a race car. might could Male White 26 College (Graduate) SC (Greenwood) SC (Columbia) 2010 friend to group Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1452 We might could design it better. might could Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2010 tutor to student Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1453 Larry might could return the book later. might could Male White 29 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2010 man to man Spoken 1.0 Naturalistic
COCA 1042 We report you to child support recovery -- he might could find you. If that's gon na be a problem, let us know. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Article in Journal 2010 worker to client Spoken 1.0 Naturalistic
Reed 1498 I might could finish it tomorrow or the next day. might could Male White 28 Graduate school (Doctoral degree) TN (Sneedville) SC (Columbia) 2010 student to teacher Spoken 1.0 Naturalistic

Pages