Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or Statesort descending Location Collected Year Relation to Addressee Medium Sentence Structure Status
Scotland 967 We’ll ... aiblins no can rise our lane. will aiblins (=maybe) no can Male Unknown Unknown Unknown Scotland (Roxburghshire) 1808 Written 1.0
LAGS 333 Might could. might could Male White 76 Unknown Unknown GA (Calvary) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Mishoe 89 You might will be able to. I don’t know. might will Male White 60s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 brother to brother Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2236 might can Female Graduate Degree (MD) Unknown GA Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Jamaica 1217 shuda hafi “should must” should hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
England 2042 I shall not konne answere. shall koone Unknown Unknown England 1386 Written 1.0
Mishoe 25 I might shouldn't worry about it, but I do. might shouldn't Female White 50s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 aunt to niece Spoken 1.2 Naturalistic
Mishoe 26 You might ought to have the oil changed. might ought to Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 brother to sister Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1384 Well, anyway, gosh. I might can do it, but, yeah. might can Female Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) woman to woman Spoken 1.0 Naturalistic
Elsman 855 I think I might can do something with it. might can Male White College (Graduate) Unknown SC (Unknown) 2007 employee to supervisors Spoken 1.4 Naturalistic
LAGS 366 Might could. might could Female White 56 Unknown Unknown AR (Mena) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
England 1171 He wouldn’t could’ve worked, even if you had asked him. would could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) 1.3
Mishoe 122 If we can save some today and I can afford to take off, we might can plan to have another baby soon. might can Female White 20s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 female to friend (f) Spoken 1.2 Naturalistic
Reed 1473 might could be indefinite leave might could Male Unknown 40s Graduate school (Some) Unknown SC (Columbia) 2011 unknown Spoken Naturalistic
Verilogue Corpus 2269 might could Female White 50 to... Unknown Unknown KY Patient Spoken Naturalistic
Harris 1235 You might should get her to a hospital anyhow. Bandaid might not work. There’s tetanus, ya know. might should Unknown Unknown Unknown Unknown Hotel clerk to a woman whose daughter has cut her hand on glass in the parking lot. Spoken 1.0
DiPaolo 1322 Q: Do you have a vase? A: I might could find one. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
COCA 1045 Are you Bubba Pritchert, president of the Saucer Nuts of America?" Bubba took his time answering. "I might could be, " he said at last, his eyes narrowed." might could Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 2007 man to man Written 1.0 Naturalistic
Mishoe 58 Could you might turn that thing down? could might Female White 30s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 mother to daughter Spoken 2.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2205 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown AL Doctor-Patient Spoken Naturalistic
COCA 1060 Yeah, I'd be out the interest I might could've made on that money and the ten K, too, but I got the feeling your people had already spent most of it and were going to be strapped to come up... might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Novel 2003 adult to adult Spoken 1.6 Naturalistic
DiPaolo 1430 Even if he doesn't get the Stanford job, they might could still come. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) unknown Spoken 1.2 Naturalistic
Wentworth 887 She’ll never kin catch a mouse now. (Said when a pet cat became crippled). will can Unknown Unknown Unknown Unknown WV (eastern) 1930s 1.0
LAGS 398 I might could do it. might could Female White 67 Unknown Unknown GA (Cornelia) subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Skipper 182 I thought they might would've included that, but I wanted to ask you first. might would Male Black 20 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.4 Naturalistic
Skipper 154 Who else is there who might would know? might would Male White 20 College (Some) Unknown SC (Unknown) Unknown Spoken 2.6 Naturalistic
Scotland 968 We’ll can agree fine will can Male White Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1886 Written 1.0
DiPaolo 1354 You might oughta. might ought to Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Henderson,) 1979 clerk to man Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 334 Might could. might could Male White 66 Unknown Unknown FL (Jena) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Dumas 1140 They may still could be all right UT fans. may could Unknown Unknown Unknown Unknown TN (Knoxville) 1987 Spoken 1.0 Naturalistic
Mishoe 90 We waited as long as we could, cause we thought he may did want to go with us. may did Female White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 daughter to mother Spoken 1.3 Naturalistic
Verilogue Corpus 2237 might should Male Graduate Degree (MD) Unknown MA Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Jamaica 1218 shuda kyan “should can” should can Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
England 2043 He shal neuer conne trotte. shal conne Unknown Unknown England 1484 Written 1.0
Mishoe 27 I may can do it on my way in tomorrow. may can Female White 30s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 sister to brother/ direct response to no. 26 Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1385 They've got two hurdles they've got to hop. One is they've got to, to uh get by the city. Second they gotta get by the federal government on their allocation. They might not can get... might not can Male Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin, television) 1979 interviewee to interviewer Spoken 1.3 Naturalistic
LAGS 367 Might could. might could Female White 40 Unknown Unknown AR (Arkadelphia) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
England 1172 A good machine clipper would could do it in half a day. would could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) 1.0
Mishoe 139 We might could've overlooked something. might could Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 mechanic to customer Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2270 might could Male White 70 to... Unknown Unknown KY Patient Spoken Naturalistic
DiPaolo 1323 You might could sweet-talk [girls' name]. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Coleman 1121 They might ought to be stripping tobacco instead of just waiting. might ought to Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
Mishoe 59 This might could be the best move we ever made. might could Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 husband to wife Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2206 might could Female Graduate Degree (MD) Unknown GA Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Reed 1484 You know, the city might would take that tree down for you. might would Male White 50s Unknown Unknown SC (Columbia) 2010 neighbor to neighbor Spoken 1.0 Naturalistic
Smiley 888 wouldn't could wouldn't could Unknown Unknown Unknown Unknown NY (New Paltz) 1924
LAGS 399 I might could do it. might could Female White 68 Unknown Unknown GA (Rhine) subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Skipper 183 Would he might ask us about the history? Would might Male White 21 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 2.0 Naturalistic
Skipper 155 He might can help you with that. might can Female White 44 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 969 I looked for your brither before this, but nae doot ye‘ll can tak’ a message tae him. will can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Fife) 1929 Written 1.1
LAGS 335 Might could. might could Female White 34 Unknown Unknown FL (Cedar Key) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Nagle 1141 þat hie healfre geweald wið Eotena bearn agan moston. “That they might own an equal share with the sons of the Geats.” moston (=must, might) agan (=own, owe, ought to) Male White Unknown Unknown England (Unknown) c1000 Written
Mishoe 91 He might could do it, maybe, but I'm not sure. might could Female White 30s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 daughter to mother Spoken 1.1 Naturalistic
Verilogue Corpus 2238 might could Female Graduate Degree (MD) Unknown GA Doctor-Patient Spoken Naturalistic
COCA 1077 She might could die. might could Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 1994 man to man Written 1.0 Naturalistic
Montgomery 215 We might can leave Dalai in Nashville. might can Female White 70 College (Graduate) Unknown SC (Unknown) Unknown Spoken 1.0 Naturalistic
England 2044 ... þatt mannkinn shollde muʒhenn wel Upp cumenn inntill heoffne. shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written
Mishoe 28 It's a long way and he might will can't come, but I'm gonna ask. might will can't Female White 50s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 aunt to niece Spoken 1.1 Naturalistic
DiPaolo 1386 I know what I can do instead of working this afternoon. I might can go see (name) take his first swimming lesson. might can Female White unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1982 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
Elsman 857 If the items are gonna be released, they can't share, but if they aren't gonna be released, they might could. might could Unknown White Unknown Unknown SC (Unknown) 2007 Spoken 1.8 Naturalistic
LAGS 368 Might could. might could Male Black 69 Unknown Unknown LA (Natchitoches) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
England 1173 I used to could do it. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) 1.0
Mishoe 138 I thought I might could see what was loose, but I don't see anything. might could Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 mechanic to customer Spoken 1.8 Naturalistic
Verilogue Corpus 2271 may will Female White Unknown Unknown VA Patient Spoken Naturalistic
Harris 1236 You might should get that [fee] looked after today, else they might cancel your registration. might should Unknown Unknown Unknown Unknown Unknown College official to an undergraduate student. Spoken 1.0 Naturalistic
Montgomery 240 The lighted bus appeared on top of the next hill and as it approached, they moved out into the street to meet it. He put his hand under her elbow and hoisted her up on the creaking step. She entered... might could Female White unknown Unknown Unknown GA (Unknown) woman to unknown Written 1.4 Naturalistic
Coleman 1122 They might would be stripping tobacco now if they had gotten it ready. might would Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.3 Elicited
Mishoe 60 I thought I might could get them to react a certain way. might could Male White 20s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 student to student Spoken 1.4 Naturalistic
Verilogue Corpus 2207 may can Male Graduate Degree (MD) Unknown NY Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Allan 1202 For a dime a head, I might could strip off the feathers. might could Unknown Black Unknown Unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Warner 889 I might could play the piano. might could Unknown Unknown Unknown Unknown AR (southeast) 1938 1.0
Skipper 184 We would might run maybe ten hams a week. would might Male White unknown Unknown Unknown SC (Unknown) elected official to TV cameras Spoken 1.0 Naturalistic
Skipper 156 I'm anxious to see what kind of pictures you took that your daddy might can paint. might can Female White 40s Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.6 Naturalistic
Scotland 970 What I want to ken is, if I winna could hinder him that’s my fiancé frae dicin’ or drinkin’ ‘t awa’ ance he got me mairried to him? will could Male White Unknown Unknown Scotland (Argyll) 1927 Written 1.2
DiPaolo 1356 It's seven o'clock. I might oughta call Jack. He may be worried. might ought to Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Lubbock) 1979 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 336 Might could. might could Male White 19 Unknown Unknown FL (Fort Meade) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
COCA 1059 He might could drink a strawberry cold drink. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Novel 2008 narrator Written 1.0 Naturalistic
Mishoe 92 Do you think all these potatoes will fit into this pan? They might will. might will Female White 50s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 aunt to niece Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2239 might can Female Graduate Degree (MD) Unknown FL Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Jamaica 1219 wuda hafi “would must” would hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
England 2045 forrþi let be swellenn þa þe middle & þe little, þatt Crist ne shollde mu ʒ henn himm O nane wise attwindenn. shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written 1.4
Mishoe 29 I think I might would like me a piece of cake. might would Male White 16 Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 son to mother Spoken 1.4 Naturalistic
Elsman 858 We may could do a conference call. may could Unknown White Unknown Unknown SC (Unknown) 2007 Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 369 Might could. might could Female Black 71 Unknown Unknown LA (Pineville) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
England 1174 [Q: What’s it been like?] A: Terrible. I haven’t could sleep. have could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Newcastle) Spoken 1.0 Naturalistic
Mishoe 137 I don't think we might will need any more than two hours tops. might will Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 mechanic to customer Spoken 1.4 Naturalistic
Verilogue Corpus 2272 might not could Female Black Unknown Unknown CA Patient Spoken Naturalistic
COCA 1046 If he could learn when to keep his mouth shut, thought Clearwater, and how to think ahead, he might could still turn out with some kind of maturity and style. might could Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 2007 narrator Written 1.2
Mishoe 61 Do you think Trevor might would loan me a cigarette? might would Male White 18 College (Some) Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 student to student (female) Spoken 2.4 Naturalistic
Verilogue Corpus 2208 might could Male Graduate Degree (MD) Unknown SC Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Payne 890 Go to see Mr. Smith. He might can tell you. might can Unknown Unknown Unknown Unknown AL (eastern) 1909 1.0
Skipper 185 We may can encourage them to help, but… may can Male Other unknown Unknown Unknown SC (Unknown) Chief of Catawba Indians to unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Skipper 157 You might not can see it. might not can Female White 44 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Scotland 971 But I doubt, Miss Girzie, ye’ll no can expec her to domicile with the like of you. will no can Male White Unknown Unknown Scotland (Ayrshire) 1826 Written 1.4
DiPaolo 1357 I might oughta go back and get that suit. Those pants look(ed) cute on me. might ought to Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Lubbock) 1979 friend to friend Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 337 Might could. might could Female White 65 Unknown Unknown TN (Forbus) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Nagle 1142 Ælc cristen man hit sceall cunnan. “Each Christian man shall know it” sceall (=shall) cunnan (=could, ken, know) Male White Unknown Unknown England (Unknown) c1000 Written 1.0
Mishoe 93 Lance may will want corn instead of potatoes. may will Female White 50s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 aunt to niece Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2240 might would Female Graduate Degree (MD) Unknown SC Doctor-Patient Spoken Naturalistic
England 2046 To lefenn & to trowwenn þatt swillc an shollde muʒhenn beon Shippennd off alle shaffte shollde muʒhenn Unknown Unknown England c1200 Written 1.4

Pages