Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or Statesort descending Location Collected Year Relation to Addressee Medium Sentence Structure Status
England 2061 þou ... shalt mowen retourne hool & sounde. shalt mowen Unknown Unknown England 1374 Written
Jamaica 1226 wi mos hafi “will must must” will must hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
Montgomery 190 You might can borrow Doctor Greiner's, if he's in. might can Female Black 40s Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.3 Naturalistic
DiPaolo 1392 I may not can read it as well as it is written. may not can Female White unknown Unknown Unknown TX (Henderson,) woman to group Spoken 1.0 Naturalistic
Mishoe 32 Could I might possibly bother you for a minute? could might Female White 40s Graduate school (Some) Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 student to student Spoken 2.0 Naturalistic
COCA 1042 We report you to child support recovery -- he might could find you. If that's gon na be a problem, let us know. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Article in Journal 2010 worker to client Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2277 might could Male White 60 to... Unknown Unknown VA Patient Spoken Naturalistic
Mishoe 134 Supper may will get cold before you finish playing with your building blocks. may will Female White 60s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 grandmother to grandson Spoken 1.3 Naturalistic
LAGS 380 Might could. might could Male White 53 Unknown Unknown TX (Falfurrias) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Brandstetter 1185 It may shouldn’t be like that in that particular context. may should Unknown Unknown Unknown Unknown TN (Unknown) Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1330 They mighta coulda moved it. or It mighta coulda been moved. might have could Male White unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1980 man to woman Spoken 1.0 Naturalistic
Montgomery 222 Do you think we could get by with that? Then we might could do that. might could Female White 65 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
COCA 1024 I figure if we make one more good crop out of this gumbo clay, we might ought to be thinking of moving on. might ought to Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 2002 man to woman Written 1.2 Naturalistic
Verilogue Corpus 2213 may will Female Graduate Degree (MD) Unknown MA Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Mishoe 64 We need something we might would turn into something. might should Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 husband to wife Spoken 1.6 Naturalistic
Coleman 1130 Mrs. Jones might’ve could told you. might have could Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
LAGS 318 Might could. might could Female White 78 Unknown Unknown GA (Lithonia) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
DiPaolo 1417 I may not can get into this parking place. may not can Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TN (Memphis) 1980 unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Butters 1208 The AIDS-infected child may could be allowed to visit the school for a short time during a controlled classroom activity. may could Unknown Unknown Unknown Unknown TX (Unknown) Written 1.0 Naturalistic
Skipper 160 You might could use it. might could Female White 21 College (Some) Unknown SC (Unknown) Unknown Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1362 That's why you might oughta give me a ring--if something comes up and I don't think about it. might ought to Female White unknown Unknown Unknown TX (Austin, on phone) 1979 woman to woman Spoken 1.4 Naturalistic
England 982 I’ll can gang to-day. will can Unknown Unknown Unknown Unknown England (Cumberland) 1.0
Verilogue Corpus 2245 may can Male Graduate Degree (MD) Unknown AL Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Mishoe 96 I thought you said we might could get some candy? might could Male Black unknown Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 son to mother Spoken 1.4 Naturalistic
LAGS 348 Might could. might could Male White 34 Unknown Unknown FL (Barbineau Park) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Scotland 1153 You have to can drive a car to get that job. have to can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
England 2051 Thou schalt mowe senden hire a lettre. schalt mowe Unknown Unknown England 1390 Written 1.0
DiPaolo 1393 If we had known, we may still could have done it. may could Male White unknown Unknown Unknown TX (Unknown) unknown Spoken 1.2 Naturalistic
Mishoe 33 That might would be just fine. might would Male White 30s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 customer to clerk Spoken 1.0 Naturalistic
COCA 1043 Away from the house and the boys, they could talk about the larger issues in their life together, the needs of someone in their extended families, or the help they might could give the proud man who... might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Novel 2008 omniscient narrator Written 1.6 Naturalistic
Montgomery 1995 It might could begin by a normal mother-daughter argument about different things. might could Female Unknown 20 College (Some) Unknown TN (Memphis) 1980 stranger to hypothetical Written Naturalistic
Verilogue Corpus 2278 might can Female White 50 to... Unknown Unknown SC Patient Spoken Naturalistic
Mishoe 133 If you're going on a trip, we might should better look it over. might should better Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 mechanic to customer Spoken 1.2 Naturalistic
LAGS 381 Might could. might could Unknown Unknown 68 Unknown Unknown TX (Waxahatchie) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Brandstetter 1186 You might not should do that. might not should Unknown White Unknown Unknown TN (Unknown) Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1331 I might not could stay the whole time. might not could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
COCA 1100 Things ain't real hot right now. Rex, there though, (nodding toward a half-naked man burrowed under an 83 Buick) is about to relocate in about a week to San Angelo. I might could use a man when... might could Male White unknown Unknown Unknown Film 1990 man to man Spoken 1.3 Naturalistic
Montgomery 223 I don't know who you would talk to. You might would want to start with the person in the head office. might would Female White 50s Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2214 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown AL Doctor-Patient Spoken Naturalistic
COCA 1006 Daddy said she might can come home this week. might can Female Unknown Unknown Unknown Fictional Story 2004 child to adults Written 1.4 Naturalistic
Mishoe 65 You might could possibly help me. I don't know. might could Female White 30s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 customer to clerk Spoken 1.0 Naturalistic
Coleman 1131 Mrs. Jones might’ve could’a told you. might've could Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
LAGS 319 Might could. might could Male Black 47 Unknown Unknown GA (Atlanta) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
COCA 1068 "We might could start being famous, Fike, " Eldon said. might could Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 1998 man to man Written 1.0 Naturalistic
Skipper 161 We might could work something out. might could Male White 21 Unknown Unknown AL (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1363 Jeanie's house is the fartherest from K-Bob. Do you think they might oughta meet us there? might ought to Unknown Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin, on phone) 1979 friend to friend Spoken 2.4 Naturalistic
Mishoe 1 I thought you might could help me. might could Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 Customer to clerk Spoken 1.4 Naturalistic
England 983 I can’t walk five mile I’ t’hahr nah, but ah used to could! used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (West Yorkshire) 1892 1.1
LAGS 255 May would may would Male White 76 Unknown Unknown TN (Carter) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Verilogue Corpus 2246 might can Male Graduate Degree (MD) Unknown NE Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Mishoe 97 I thought you might could do it a little different this time. I'm tired of this same old look. might could Female White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 female to hairdresser (f) Spoken 1.4 Naturalistic
LAGS 349 Might could. might could Male White 64 Unknown Unknown FL (Pensacola) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Scotland 1154 He’s gonna can pass his driving test next week. be going to can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
Mishoe 98 His mother didn't like his new wife, and she definitely did like Tartuffe. That might would have been enough of a reason right there for Orgon to have brought him home don't you think? might would Female White 18 College (Some) Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 student to class Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 350 Might could. might could Female White 85 Unknown Unknown MS (Hernando) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Scotland 1155 Do they need to can do it? need to can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 2.0
England 2052 Thou schalt mowe senden hire a lettre. schalt mowe Unknown Unknown England c1390 Written 1.0
COCA 1083 " Well, " he replied cautiously, " What if they are? I suppose I might could perhaps have seen one of them before. " might could Male Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 1993 man to man Written 1.4 Naturalistic
DiPaolo 1394 I can't charge it at [store name], but I may could at [store name]. may could Female White 70s Unknown Unknown TX (Unknown) 1979 unknown Spoken 1.1 Naturalistic
Mishoe 34 I guess I might could do it. might could Male White 18 College (Freshman) Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 student to instructor Spoken 1.4 Naturalistic
Montgomery 1996 The mother would still have memories of being raped and because of that may would take her revenge on the baby. may would Female Unknown 20 College (Some) Unknown TN (Memphis) 1980 stranger to hypothetical audience Written Naturalistic
Verilogue Corpus 2279 might would Female Black 60 to... Unknown Unknown MA Patient Spoken Naturalistic
Mishoe 132 You might not shouldn't put so much water directly on those flowers. might not shouldn't Female White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 wife to husband Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 382 Might could. might could Male White 68 Unknown Unknown AR (Bay Fa) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Brandstetter 1187 I might even could do a poster as early as this spring. might could Unknown Unknown Unknown Unknown TN (Unknown) Spoken 1.0 Naturalistic
Verilogue Corpus 2215 may should Male Graduate Degree (MD) Unknown IN Doctor-Patient Spoken Naturalistic
COCA 1007 If they can come on the TV and talk to me at 1 and 2 AM, then I might can fit them in for a few minutes. might can Female White unknown Unknown Unknown Radio 2003 interviewee to interviewer Spoken 1.2 Naturalistic
Mishoe 66 Here, in the great U S of A, we can't deprive a man of his livelihood. They may can do a thing like that in Japan, but not here. may can Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 TBS announcer to camera Spoken 1.0 Naturalistic
COCA 1050 Could be, this here City Man, once he finishes gettin " his folks" out, might could go on back, fetch Lottie and her kids...? might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Story 2006 narrator Written 1.4 Naturalistic
LAGS 320 Might could. might could Male White 81 Unknown Unknown GA (Tallapoosa) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Skipper 162 I might could possibly could make this shot. might could could Male White 22 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1364 I might oughta look into that. might ought to Male White unknown Unknown Unknown TX (Austin) 1981 man to woman Spoken 1.0 Naturalistic
Mishoe 2 Could you might give me a minute? could might Female White 30s Unknown unknown SC/ NC (Unknown) c1990 student to professor Spoken 2.0 Naturalistic
England 984 Aw used to could a done it. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Chester) 1.0
Verilogue Corpus 2247 might could Male Graduate Degree (MD) Unknown GA Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Mishoe 99 I may could use a haircut one of these days soon. may could Male White 80s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 father to daughter Spoken 1.0 Naturalistic
LAGS 351 Might could. might could Male White 87 Unknown Unknown MS (Tunica) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
Scotland 1156 Will they need to can drive a lorry to get that job? will need to can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 2.0
England 2053 ... tanne i schal mow truliche sey ... the wordes þat be writen in holi writ. schal mow Unknown Unknown England c1400 Written 1.0 Elicited
Butters 1228 I might should come over there. might should Female Unknown 45 Unknown Unknown NC (Durhamj) Spoken 1.0 Naturalistic
DiPaolo 1395 These times I do not regret, but they may could have been better. may could Male Black 20s College Unknown TX (Austin) student to teacher Written 1.1 Naturalistic
Mishoe 35 The only reason I might would want a book banned would be if it was just plain unworthy to read. might would Female White 18 College (Freshman) Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 student to instructor Spoken 1.6 Naturalistic
Montgomery 1997 Someone from the archives staff might canhelp you. might can Female White 50 College graduate Unknown TN (Knoxville) 1994 Friend Spoken Naturalistic
Verilogue Corpus 2280 may will Female Other 30 to... Unknown Unknown RI Patient Spoken Naturalistic
DARE 872 We might could find some mackerel on the outer reef. might could Unknown Unknown Unknown Unknown FL (Gainesville) 1980 Spoken 1.0 Naturalistic
Mishoe 131 I think when cigarettes start to go for sixty bucks a pack it may will be time to quit. may will Male White 16 Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 son to mother Spoken 1.4 Naturalistic
LAGS 383 It might could be a dreary day. might could Female White 71 Unknown Unknown GA (Hiltonia) subject to fieldworker Spoken 1.0 Naturalistic
Brandstetter 1188 They might have been there. I might just couldn’t find them. might could Unknown Unknown Unknown Unknown TN (Unknown) Spoken 1.0 Naturalistic
Montgomery 225 I don't know what to do with that table. I don't know who might could use it. might could Female White 71 College (Graduate) Unknown SC (Unknown) Unknown Spoken 1.4 Naturalistic
Verilogue Corpus 2216 might could Male Graduate Degree (MD) Unknown SC Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Mishoe 67 Do you think we can afford it or should we might cancel the trip? should might Male White 40s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 husband to wife Spoken 2.1 Naturalistic
Coleman 1132 He might’ve should’a gone anyway. might have should Unknown White Unknown Unknown NC (Unknown) 1975 1.0 Elicited
LAGS 321 Might could. might could Male White 49 Unknown Unknown GA (Monticello) subject to fieldworker Spoken unknown Naturalistic
COCA 1069 ... But you don't ever know what might could happen. might could Unknown Unknown unknown Unknown Unknown Fictional Novel 1998 unknown Written 1.4 Naturalistic
Skipper 163 I think I might would arrange that. might would Female White 44 Unknown Unknown SC (Unknown) unknown Spoken 1.4 Naturalistic
DiPaolo 1365 I might ought to go get us something to drink. might ought to Female Unknown unknown Unknown Unknown TX (Austin) woman to woman Spoken 1.0 Naturalistic
Mishoe 3 Maybe I might should just forget the whole damn thing. might should Female White 30s Unknown Unknown SC/ NC (Unknown) c1990 woman to woman in restaurant Spoken 1.0 Naturalistic
England 985 Did you, when you used to could work? used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 2.3
Verilogue Corpus 2248 might could Male Graduate Degree (MD) Unknown NJ Doctor-Patient Spoken Naturalistic
Verilogue Corpus 2249 might should Male White 60 to... Unknown Unknown MD Patient Spoken Naturalistic

Pages