|
LAGS |
566 |
Some people might would call it a "hill," but I wouldn’t.
|
might |
would |
|
Male |
White |
55 |
High school (Graduate) |
LA (Lake Providence) |
LA (Lake Providence) |
1975 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
105 |
I can live with it. Some people may couldn't, but I can live with it. |
may |
couldn't |
|
Male |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
stranger to stranger |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
Reed |
1090 |
You mighta coulda just got the socket, but they're hard to find. |
might have |
could |
|
Male |
White |
35 |
High school (Graduate) |
TN (Sneedville) |
TN (Sneedville) |
2012 |
man to woman |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
COCA |
1038 |
I used to wouldn't talk to nobody, but now I talk to people I haven't seen, you know, I ain't backwards or nothing. |
used to |
wouldn't |
|
Female |
Unknown |
unknown |
Unknown |
AR (Plainview) |
Television |
1992 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.1 |
Naturalistic |
|
Feagin |
759 |
I toyed with, at least I toyed with the idea. I might could [have] been influenced, if somebody’ud taken an interest in me, of even goin’ into the ministry. |
might |
could |
|
Male |
White |
47 |
18 years |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
1968 |
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Reed |
1483 |
If you call, they really might would come. That's a city tree, I believe. |
might |
would |
|
Male |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC (Columbia) |
2010 |
neighbor to neighbor |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
107 |
If we could might change the color of the paper, I think it would look a little better. |
could |
might |
|
Female |
White |
20s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
customer to clerk |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1430 |
Even if he doesn't get the Stanford job, they might could still come. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
|
unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
COCA |
1024 |
I figure if we make one more good crop out of this gumbo clay, we might ought to be thinking of moving on. |
might |
ought to |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Story |
2002 |
man to woman |
Written |
1.2 |
Naturalistic |
|
COCA |
1007 |
If they can come on the TV and talk to me at 1 and 2 AM, then I might can fit them in for a few minutes. |
might |
can |
|
Female |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Radio |
2003 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Reed |
1093 |
If you do that, it might could spark |
might |
could |
|
Male |
White |
28 |
College (Graduate) |
SC (Greenwood) |
SC (Columbia) |
2012 |
man to group |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
COCA |
1008 |
Hopefully, before we're gone, we -- we might can make up for some of those wrongs we made along the way. |
might |
can |
|
Male |
White |
68 |
High School |
TX (Vidor) |
Television |
1999 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Harris |
1237 |
'Scuse me for buttin’ in ... You want postcards of blues musicians, you may could get ’em at that ... There’s that tourist place the corner of Beale there. |
may |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
TN (Memphis) |
|
[Elderly Caucasian Southern man, gratuitously, to a mother and her son (apparently northerners) outside the Peabody Hotel in Memphis. |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Feagin |
796 |
I don’t dare hit the traffic out here now cause I can’t hear or see as good as I useta could! |
used to |
could |
|
Male |
White |
|
Unknown |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
239 |
If you ask me, I might can help you with the problem. |
might |
can |
|
Female |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.2 |
|
|
Feagin |
765 |
If she had seen ’em, she might could have said who they are.
|
might |
could |
|
Female |
White |
55 |
Unknown |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
113 |
If we're careful and if nothing else bad don't happen, we might can come in November.
|
might |
can |
|
Female |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
aunt to niece |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
LAGS |
461 |
If you told me the word, I might could have thought of some.
|
might |
could |
|
Female |
White |
36 |
Graduate school (Master's degree) |
AL (Anniston) |
AL (Anniston) |
1980 |
subject to fieldworker |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Butters |
1203 |
But if I be coming out of the field and riding Old Judge, I may would kinda switch off. |
may |
would |
|
Unknown |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
|
|
|
Spoken |
1.2 |
|
|
Reed |
1488 |
You know, if things go right, they may could get some votes for number 1. |
may |
could |
|
Male |
White |
29 |
Graduate school (Doctoral degree) |
TN (Sneedville) |
SC (Columbia) |
2012 |
friend to friend |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
COCA |
1011 |
My stepfather, he fix TVs and vacuum cleaners, and he say since I can already drive, if I get my license, I might can go with him sometimes.
Primary tabs |
might |
can |
|
Male |
Black |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Story |
1992 |
student to teacher |
Written |
1.2 |
Naturalistic |
|
Feagin |
766 |
If I could talk to one of the men, I might could tell you how much you’ve got |
might |
could |
|
Female |
White |
34 |
Unknown |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Labov |
1238 |
If you can find that canceled check, I may can go out there and get it. |
may |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
FL (Unknown) |
|
|
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Butters |
1204 |
Bob Cushaw [of Andrews NC] says he would like his wife to quit her babysitting job. “If you come back here in one year, I may can say I now own this or I now own that, but I’ll talk to you just as I... |
may |
can |
|
Male |
Black |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
|
|
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Feagin |
735 |
If they’re not too busy, I might can. |
might |
can |
|
Female |
White |
30s |
Unknown |
AL (Unknown) |
|
early 1970s |
acquaintance |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
COCA |
1080 |
Yeah, but I- I sort of kind of like living that high, because if you live low down, somebody might could shoot in your house or something, but when you're up high, it probably can't happen... |
might |
could |
|
Female |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Television |
1993 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Reed |
1994 |
If he's feeling better, he might could give us some playing time. It'll just depend on how he's doing tomorrow. |
might |
could |
|
Male |
White |
25 |
College (Graduate) |
SC (Gaffney) |
SC (Columbia) |
2012 |
friend to friend |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
COCA |
1096 |
Seems like if I could just remember that, I might could come to some kind of reckoning about come me to kill him. |
might |
could |
|
Female |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Story |
1991 |
interior monologue |
Written |
1.2 |
Naturalistic |
|
Scotland |
1244 |
If wey hæd cuid cum ... |
had |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (southern) |
|
|
|
1.2 |
|
|
DiPaolo |
1301 |
'If he would get out from behind his pulpit and do some recruiting, he might could find somebody who can kick. Franklin said. |
might |
could |
|
Male |
White |
22 |
College Graduate |
KY (Princeton) |
Newspaper |
1978 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1393 |
If we had known, we may still could have done it. |
may |
could |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
53 |
If she wouldn't eat so much salt, she might would feel better.
|
might |
would |
|
Female |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
mother-in-law to daughter-in-law |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
212 |
If you do have a chance to look at this, it might would be better to start with section four.
|
might |
would |
|
Male |
White |
24 |
Graduate school (Some) |
MS (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Reed |
2286 |
If we hadn't been there, I might would've had to say something |
might |
would |
|
Male |
White |
30 |
College (Graduate) |
SC (Clover) |
SC (Columbia) |
2016 |
friend to friend |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
25 |
I might shouldn't worry about it, but I do. |
might |
shouldn't |
|
Female |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
aunt to niece |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
COCA |
1067 |
He thought, I have done pretty good in my life, and if I keep on I might could be a true success. |
might |
could |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Story |
1998 |
interior monologue |
Written |
1.2 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1306 |
If the defense gets the offense the ball, yeah, we might could win the game |
might |
could |
|
Male |
White |
67 |
College (raduate |
AR (Fordyce) |
Television |
1980 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
122 |
If we can save some today and I can afford to take off, we might can plan to have another baby soon. |
might |
can |
|
Female |
White |
20s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
female to friend (f) |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
216 |
If it is that close, you might ought to reconsider the issue.
|
might |
ought to |
|
Male |
White |
50s |
Graduate school (Doctoral degree) |
TX (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
218 |
If we had such a network in 1989, we might could have saved two to three thousand dollars of the church's food. |
might |
could |
|
Male |
White |
30s |
Graduate school (Doctoral degree) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Scotland |
1101 |
If we get a German doctor, not one of us will can speak to him. |
will |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Unknown) |
Scotland (Unknown) |
1975 |
|
|
1.2 |
|
|
DiPaolo |
1309 |
They could escape. And if they escaped, they might could retaliate |
might |
could |
|
Male |
Black |
unknown |
Graduate school (Doctoral degree) |
KY (Lexington) |
TX (Austin, radio) |
1981 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
187 |
If I can't help you now, I can't never would. |
can't |
would |
|
Male |
White |
75 |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Scotland |
1102 |
Aiblins when auld Dick gees o’er the post The youth himself may can to rule the rost. |
may |
can |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Unknown) |
Scotland (Unknown) |
1768 |
|
Written |
1.2 |
|
|
Mishoe |
31 |
If you follow this map carefully, you might can get there with the rest of us. |
might |
can |
|
Female |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
professor to student |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Scotland |
970 |
What I want to ken is, if I winna could hinder him that’s my fiancé frae dicin’ or drinkin’ ‘t awa’ ance he got me mairried to him? |
will |
could |
|
Male |
White |
|
Unknown |
Unknown |
Scotland (Argyll) |
1927 |
|
Written |
1.2 |
|
|
Feagin |
748 |
My sister might could tell you somethin’ further bout that, cause she was oldest and she might have known somethin’ about it; but me, I don’t know anything about it.
|
might |
could |
|
Female |
White |
61 |
Unknown |
AL (Unknown) |
|
early 1970s |
|
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Feagin |
749 |
If these people wanted it, they might could keep it. |
might |
could |
|
Female |
White |
61 |
8th grade |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
1972 |
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Reed |
2040 |
If that comes in a can, I might could do it. |
might |
could |
|
Female |
White |
55 |
College (Graduate) |
TN (Farragut) |
TN (Seymour) |
2012 |
woman to family |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
COCA |
1046 |
If he could learn when to keep his mouth shut, thought Clearwater, and how to think ahead, he might could still turn out with some kind of maturity and style. |
might |
could |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Fictional Story |
2007 |
narrator |
Written |
1.2 |
|
|
Mishoe |
133 |
If you're going on a trip, we might should better look it over.
|
might |
should |
better |
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
mechanic to customer |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
2008 |
If she can't give you the name, she might can tell you where to look. |
might |
can |
|
Female |
White |
55 |
College (Some) |
TN (Jefferson County) |
TN (Knoxville) |
1994 |
Friend |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Elsman |
828 |
If I had this when I was younger, I might would be hooked. |
might |
would |
|
Female |
White |
30s |
College (Graduate) |
SC (Unknown) |
SC (Columbia) |
2007 |
co-worker to co-worker |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1408 |
(woman's name) oughta could answer my questions although I didn't do so well. |
oughta |
could |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
TX (Henderson) |
TX (Henderson,) |
|
man to woman |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
4 |
If you can find the exact same color [of carpet], I might could fix it so it doesn't even show.
|
might |
could |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
brother to sister |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Reed |
2067 |
If it's the difference in grammar, I may should take points off. |
may |
should |
|
Female |
White |
25 |
Graduate School (Master's degree) |
NJ |
SC (Columbia) |
2013 |
friend to group |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
194 |
There's lots of stuff I haven't gotten to. If I did, I might could develop my ideas more. |
might |
could |
|
Male |
White |
24 |
Graduate school (Some) |
MS (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
226 |
If you like it, I might can sell it. |
might |
can |
|
Male |
White |
60s |
Unknown |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
195 |
Well if you can be morally bankrupt, then you must could bank morals. |
must |
could |
|
Male |
White |
60s |
Graduate school (Doctoral degree) |
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
228 |
If I stayed in Columbia any longer, I might could find my way around. |
might |
could |
|
Female |
White |
71 |
College (Graduate) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
127 |
They'll be running out real soon. So if y'all want some, you might should ought to run right on down there. |
might |
should |
ought to |
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
disc jockey to on-air audience |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
8 |
If you go sign up right now, you might can still get in the class.
|
might |
can |
|
Female |
White |
20s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
student to student |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1350 |
You know, if you drank a half a drink, you might oughta go home and sleep it off. |
might |
ought to |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
1982 |
man to woman (friends) |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1381 |
Well, since you have this "L" to get in, you might can go on Monday and get it over with. |
might |
can |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin) |
|
friend to friend |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
41 |
When I came in, I thought I might woulda had some kind of chance, but I was wrong. |
might |
would |
|
Female |
White |
30s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
woman to unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
74 |
If all goes well, which it probably won't, I'm thinking I may can get it done by May. |
may |
can |
|
Female |
White |
20s |
Graduate school (Some) |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
female to female |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Feagin |
758 |
But you could lost it [=beauty], too, cause you might could have an accident and really get, y’know, you could really be ugly, y’know. |
might |
could |
|
Female |
White |
16 |
9th grade |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
1969 |
Unknown |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
10 |
There were about four left in the bookstore. If you hurry you might can get one.
|
might |
can |
|
Female |
White |
20s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
student to student |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
42 |
If we could might get a piece of a car, things would be better. |
could |
might |
|
Female |
White |
50s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
aunt to niece |
Spoken |
1.2 |
Naturalistic |
|
Reed |
1442 |
We might could shorten the sleeves, if you want. |
might |
could |
|
Female |
White |
85 |
College (Graduate) |
TN (Sneedville) |
TN (Sneedville) |
2010 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.3 |
Elicited |
|
DiPaolo |
1385 |
They've got two hurdles they've got to hop. One is they've got to, to uh get by the city. Second they gotta get by the federal government on their allocation. They might not can get... |
might not |
can |
|
Male |
Unknown |
unknown |
Unknown |
Unknown |
TX (Austin, television) |
1979 |
interviewee to interviewer |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
DARE |
871 |
I might could do it, if you’d let me try. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
FL (Unknown) |
FL (Unknown) |
1966 |
|
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Montgomery |
204 |
Mantle won the MVP the next year, when he might not should have. |
might not |
should |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
SC (Unknown) |
SC (Unknown) |
|
unknown |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Skipper |
142 |
It might would be better if you talked to him first. |
might |
would |
|
Female |
White |
21 |
Graduate school (Some) |
Unknown |
SC (Unknown) |
|
Unknown |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
79 |
She might can wear it if she fixes the belt. |
might |
can |
|
Female |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
female to family |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Elsman |
840 |
I’m choosing happiness over money right now, because I might would choose that for Fridays too. |
might |
would |
|
Female |
White |
30s |
College (Graduate) |
SC (Unknown) |
SC (Columbia) |
2007 |
co-worker to co-worker |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
111 |
We might will see some action now because the 15 car with Morgan Shepard is making his move in turn number four. |
might |
will |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
ESPN announcer at NASCAR race |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
England |
2048 |
Swa þatt menn sholldenn muɽhenn sen þurrh Goddspellbokess lare All hu þeɽɽ mihhtenn follɽenn rihht þatt stih. |
sholldenn |
hafi (=have to, must) |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
England |
c1200 |
|
Written |
1.3 |
|
|
DARE |
873 |
We might could come over to your house if the weather is nice. |
might |
could |
|
Unknown |
White |
35 |
Unknown |
FL (Pensacola) |
FL (Unknown) |
1966 |
|
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Coleman |
1134 |
Mama might’ve would have gone if it hadn’t been raining. |
might've |
would |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
1975 |
|
|
1.3 |
Elicited |
|
Mishoe |
81 |
You might should better try on some of your clothes before you go home. |
might |
should |
|
Female |
White |
60s |
Unknown |
Unknown |
SC (Myrtle Beach) |
c1990 |
female to family |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
114 |
We might can catch a few old catfish for the pot if we're lucky. |
might |
can |
|
Male |
White |
60s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
man to nephews |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Reed |
1450 |
Sarah might could get an A if she tried. |
might |
could |
|
Male |
White |
20s |
College (Graduate) |
Unknown |
SC (Columbia) |
2010 |
friend to friend |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
51 |
I think I'm going to go home. I might will feel a little better if I lay down.
|
might |
will |
|
Female |
White |
20s |
Graduate school (Some) |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
female to group |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
116 |
We may can afford it, if we’re careful with the money. |
may |
can |
|
Male |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
father to son |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Coleman |
1112 |
He might would have seen Morris this morning, if he had arrived on time. |
might |
would |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
1975 |
|
|
1.3 |
Elicited |
|
Scotland |
911 |
You’ll have to can do it whether you want to or not.
|
will |
have to |
can |
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Scotland (Hawick) |
Scotland (Hawick) |
|
|
|
1.3 |
|
|
England |
993 |
I us’t at could dance as weel as anybody when I was young. |
used at |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Lancaster) |
|
|
|
1.3 |
|
|
Coleman |
1113 |
He might can get the car fixed before we leave. |
might |
can |
|
Unknown |
White |
|
Unknown |
Unknown |
NC (Unknown) |
1975 |
|
|
1.3 |
|
|
England |
994 |
I can’t work as I used to could. |
used to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Nottinghamshire) |
|
|
|
1.3 |
|
|
Mishoe |
87 |
That must didn't hurt him cause he's still in the lead.
|
must |
didn't |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
NBC announcer to audience |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Feagin |
803 |
But I useta could jus’ jump, jump jes’ as fast as they could throw it.
|
used to |
could |
|
Female |
White |
78 |
Unknown |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Butters |
1207 |
This was very frustrating to me because we might could have won the match if every one would have played like that during the match. |
might |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
TX (Unknown) |
|
|
Written |
1.3 |
Naturalistic |
|
Mishoe |
90 |
We waited as long as we could, cause we thought he may did want to go with us. |
may |
did |
|
Female |
White |
40s |
Unknown |
Unknown |
SC/ NC (Unknown) |
c1990 |
daughter to mother |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
England |
998 |
I can’t run as I use to could. |
used to |
could |
|
Unknown |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
England (Warwickshire) |
|
|
|
1.3 |
|
|
England |
2057 |
After the discrecyon of myne Executors as þe shal mow seme most ... expedient (OED).
|
shal |
mowe |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
England |
1449 |
|
Written |
1.3 |
|
|
COCA |
1100 |
Things ain't real hot right now. Rex, there though, (nodding toward a half-naked man burrowed under an 83 Buick) is about to relocate in about a week to San Angelo. I might could use a man when... |
might |
could |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
Unknown |
Film |
1990 |
man to man |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Feagin |
2018 |
I can’t do those things like I useta could. |
used to |
could |
|
Female |
White |
30s |
Unknown |
AL (Unknown) |
AL (Unknown) |
early 1970s |
|
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
DiPaolo |
1337 |
You might should call me, because I officiate basketball. |
might |
should |
|
Male |
White |
unknown |
Unknown |
TX (Henderson) |
TX (Austin, on phone) |
1979 |
man to woman |
Spoken |
1.3 |
Naturalistic |
|
Dumas |
1139 |
You might oughtta take a look at that pie before you eat it. |
might |
ought to |
|
Female |
Unknown |
|
Unknown |
Unknown |
AR (Huntsville) |
1987 |
|
|
1.3 |
Naturalistic |